Di seguito il testo della canzone Kitten's Got Claws , artista - Joan Osborne con traduzione
Testo originale con traduzione
Joan Osborne
I want every tear back that I cried
I want every lie back that I lied
I want every day I gave to you
I want back a heart that’s clean and new
Is this your hand?
Is this your skin?
Where do you end and I begin?
Is this your breath inside my lungs?
I do not know what I’ve become
I want every tear back
That I cried
Any love is good love so they say
And you’d be a fool to walk away
I recall a friend I used to know
Who are you and where did that man go?
Do I repeat the words you said?
Is this your voice inside my head?
Where is the mind that was so strong?
I do not know where I belong
I want every tear back
That I cried
I’m about to break
I’m about to break this chain
Will I ever love
Will I ever love again?
Can it fall away
Can it fall away like rain?
I’m about to break
I’m about to break this chain
Is this your hand?
Is this your skin?
Where do you end and I begin?
Is this your breath that fills my lungs?
I do not know what I’ve become
I want every tear back
That I cried
I’m about to break
I’m about to break this chain
Will I ever love
Will I ever love again?
Can it fall away
Can it fall away like rain?
I’m about to break
I’m about to break this chain
Voglio indietro ogni lacrima che ho pianto
Voglio tutte le bugie che ho mentito
Voglio ogni giorno che ti ho dato
Rivoglio un cuore pulito e nuovo
È questa la tua mano?
È questa la tua pelle?
Dove finisci e io inizio?
È questo il tuo respiro nei miei polmoni?
Non so cosa sono diventato
Rivoglio indietro ogni lacrima
Che ho pianto
Qualsiasi amore è buon amore, così si dice
E saresti uno stupido ad andartene
Ricordo un amico che conoscevo
Chi sei e dove è andato quell'uomo?
Ripeto le parole che hai detto?
È questa la tua voce nella mia testa?
Dov'è la mente che era così forte?
Non so a dove appartengo
Rivoglio indietro ogni lacrima
Che ho pianto
Sto per rompere
Sto per rompere questa catena
Amerò mai
Amerò mai di nuovo?
Può cadere
Può cadere come pioggia?
Sto per rompere
Sto per rompere questa catena
È questa la tua mano?
È questa la tua pelle?
Dove finisci e io inizio?
È questo il tuo respiro che riempie i miei polmoni?
Non so cosa sono diventato
Rivoglio indietro ogni lacrima
Che ho pianto
Sto per rompere
Sto per rompere questa catena
Amerò mai
Amerò mai di nuovo?
Può cadere
Può cadere come pioggia?
Sto per rompere
Sto per rompere questa catena
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi