Madiba m'a dit - Alpha Blondy
- Anno di rilascio: 2015
- Lingua: francese
- Durata: 5:19
Di seguito il testo della canzone Madiba m'a dit , artista - Alpha Blondy con traduzione
Testo " Madiba m'a dit "
Testo originale con traduzione
Madiba m'a dit
Alpha Blondy
Оригинальный текст
Madiba, Madiba m’a dit
Madiba m’a dit
Madiba, Madiba m’a dit
Madiba m’a dit
Gravé dans nos mémoires, des prières sur la pierre
Même entravé de fer, pas de blanc, pas de noir
Ta couleur c’est l’espoir, ta couleur c’est l’espoir
Des idées ton drapeau, tatoué sur tes os
Un seul homme libéré, et tous les hommes sont libres
Un seul homme libéré, et tous les autres sont libres
Madiba, Madiba m’a dit (yeah)
Madiba m’a dit
Madiba, Madiba m’a dit
Madiba m’a dit
On a tous une histoire, une blessure
Une raison une excuse une armure
Sous l’arc-en-ciel, on est tous les mêmes
Sous l’arc-en-ciel, we are the same
Перевод песни
Madiba, me l'ha detto Madiba
Me l'ha detto Madiba
Madiba, me l'ha detto Madiba
Me l'ha detto Madiba
Inciso nei nostri ricordi, preghiere su pietra
Anche incatenato con il ferro, niente bianco, niente nero
Il tuo colore è speranza, il tuo colore è speranza
Idee la tua bandiera, tatuata sulle tue ossa
Un uomo liberato e tutti gli uomini sono liberi
Un uomo liberato, e tutti gli altri sono liberi
Madiba, Madiba me l'ha detto (sì)
Me l'ha detto Madiba
Madiba, me l'ha detto Madiba
Me l'ha detto Madiba
Tutti abbiamo una storia, una ferita
Una ragione una scusa un'armatura
Sotto l'arcobaleno, siamo tutti uguali
Sotto l'arcobaleno, siamo gli stessi
Altre canzoni dell'artista:
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi