Револьверы и куклы - Андрей Ковалев

Прошиты ветром небоскребы, косые плечи суеты.

Любовь — сплетенье несвободы, цветная память темноты,

Ночных проспектов злые лица, надежды глупой западня,

Я без тебя, ты без меня.

Припев:

Револьверы и куклы, нирвана с утра,

Пусть кончится вечность, жизнь, как игра.

Револьверы и куклы, последний рассвет,

Улыбнешься любимой, выстрел в ответ.

Револьверы и куклы…

Когда сомкнутся тени-крылья на жертве тающего дня,

Я растворюсь в мерцании фильма, исчезну в мире навсегда.

Минуты слабы и забвенья на мимолетной карте дня,

Стирая в памяти сомнения, в последний раз прости меня.

Припев:

Револьверы и куклы, нирвана с утра,

Пусть кончится вечность, жизнь, как игра.

Револьверы и куклы, последний рассвет,

Улыбнешься любимой, выстрел в ответ.

Револьверы и куклы…

Револьверы и куклы, нирвана с утра,

Пусть кончится вечность, жизнь, как игра.

Револьверы и куклы, последний рассвет,

Улыбнешься любимой, выстрел в ответ.

Револьверы и куклы…

Grattacieli cuciti dal vento, spalle oblique di trambusto.

L'amore è l'intreccio della non libertà, il ricordo colorato delle tenebre,

Le strade notturne sono facce malvagie, le speranze sono una stupida trappola,

Io senza te, tu senza me.

Coro:

Revolver e bambole, nirvana al mattino

Lascia che l'eternità finisca, la vita è come un gioco.

Revolver e bambole, l'ultima alba

Sorridi alla tua amata, un colpo in risposta.

Revolver e bambole...

Quando le ali d'ombra si chiudono sulla vittima del giorno che si scioglie,

Mi dissolverò nello sfarfallio del film, scomparirò nel mondo per sempre.

I minuti sono deboli e l'oblio sulla fugace mappa del giorno,

Cancellando i dubbi nella tua memoria, perdonami per l'ultima volta.

Coro:

Revolver e bambole, nirvana al mattino

Lascia che l'eternità finisca, la vita è come un gioco.

Revolver e bambole, l'ultima alba

Sorridi alla tua amata, un colpo in risposta.

Revolver e bambole...

Revolver e bambole, nirvana al mattino

Lascia che l'eternità finisca, la vita è come un gioco.

Revolver e bambole, l'ultima alba

Sorridi alla tua amata, un colpo in risposta.

Revolver e bambole...