The Hard Way - Bowling For Soup
С переводом

The Hard Way - Bowling For Soup

  • Anno di rilascio: 2000
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:09

Di seguito il testo della canzone The Hard Way , artista - Bowling For Soup con traduzione

Testo " The Hard Way "

Testo originale con traduzione

The Hard Way

Bowling For Soup

Оригинальный текст

I’m movin' in, she’s movin' out

To Los Angeles

She’s got a truck, she’s got my stuff

Packed into it

But seven months was just enough

Of puttin' up with me

Imagine that

A baseball bat upside her TV

She says, «She needs some therapy»

You know it seemed so simple before

She could have asked

I would have given her anything

And it’s 1, 2, 3

Blame it all on me

And I had to find it out the hard way

She calls me up, she’s breakin' down

In Los Angeles

She misses home, she’s all alone

She can’t handle it

But seven months was just enough

Of putting up with her

You’re brand new nose and bigger boobs

Don’t change a thing yeah, yeah

You need some therapy

I think you need some help

You know it seemed so simple before

She could have asked

I would have given her anything

And in it’s 1, 2, 3

Blame it all on me

And I had to find it out the hard way

And in it’s 1, 2, 3

Blame it all on me

And I had to find it out the hard way

She’s got a lot to figure out

She’s got a lot to think about

She’s got a lot to forget about

She’s got a lot to live without

So many things to miss about me

You know it seemed so simple before

She could have asked

I would have given her anything

And in it’s 1, 2, 3

Blame it all on me

And I had to find it out the hard way

And in it’s 1, 2, 3

Blame it all on me

And I had to find it out the hard way

Перевод песни

Mi sto trasferendo, lei se ne va

A Los Angeles

Ha un camion, ha le mie cose

Confezionato in esso

Ma sette mesi sono bastati

Di sopportarmi 

Immaginalo

Una mazza da baseball sopra la sua TV

Dice: «Ha bisogno di una terapia»

Sai che prima sembrava così semplice

Avrebbe potuto chiedere

Le avrei dato qualsiasi cosa

Ed è 1, 2, 3

Dai la colpa a me

E dovevo trovarlo a mie spese

Mi chiama su, sta crollando

A Los Angeles

Le manca casa, è tutta sola

Non può gestirlo

Ma sette mesi sono bastati

Di sopportarla 

Hai il naso nuovo di zecca e le tette più grandi

Non cambiare nulla sì, sì

Hai bisogno di una terapia

Penso che tu abbia bisogno di aiuto

Sai che prima sembrava così semplice

Avrebbe potuto chiedere

Le avrei dato qualsiasi cosa

E in è 1, 2, 3

Dai la colpa a me

E dovevo trovarlo a mie spese

E in è 1, 2, 3

Dai la colpa a me

E dovevo trovarlo a mie spese

Ha molto da capire

Ha molto a cui pensare

Ha molto di cui dimenticare

Ha molto di cui vivere senza

Tante cose che mancano di me

Sai che prima sembrava così semplice

Avrebbe potuto chiedere

Le avrei dato qualsiasi cosa

E in è 1, 2, 3

Dai la colpa a me

E dovevo trovarlo a mie spese

E in è 1, 2, 3

Dai la colpa a me

E dovevo trovarlo a mie spese

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi