Di seguito il testo della canzone Home Away from Home , artista - Brett Dennen con traduzione
Testo originale con traduzione
Brett Dennen
Once I was a man with a chisel in my hand
Breaking up the rocks with the sun burning my neck
Then I was the sun throwing down the light of day
Thinking I was hot, but a cloud got in my face
So I became a cloud casting shadows—fucking great
'Til a gust of wind came and blew my ass away
Then I was a wind, but I couldn’t move the rocks
Like the chisel and the man who were bustin' in the blocks
Rocky mountain hook
Give myself a look
God, I wanna go
To my home away from home
Rocky mountain hook
Yellow sun below
Lord, I wanna go
To my home away from home
I can be what I wanna be
I can fade by the apple tree
Wanna do what I wanna do
Wastin' time with some point of view
I can be what I wanna be
Take me home and set me free
Wanna do what I wanna do
Remember me as I remember you
Once I was a man with a chisel in my hand
Breaking up the rocks with the sun burning my neck
Then I was the sun throwing down the light of day
Thinking I was hot, but a cloud got in my face
So I became a cloud casting shadows—fucking great
'Til a gust of wind came and blew my ass away
Then I was a wind, but I couldn’t move the rocks
Like the chisel and the man who were bustin' in the blocks
Rocky mountain hook
Yellow sun below
Lord, I wanna go
To my home away from home
Rocky mountain hook
Yellow sun below
Lord, I wanna go
To my home away from home
I can be what I wanna be
I can fade by the apple tree
Wanna do what I wanna do
Wastin' time with some point of view
I can be what I wanna be
Take me home and set me free
Wanna do what I wanna do
Remember me as I remember you
Home away from home
Home away from home
Lord, I wanna go
To my home away from home
Home away from home
Home away from home
Lord, I wanna go
To my home away from home
Lord, I wanna go…
To my home away from home…
Una volta ero un uomo con uno scalpello in mano
Rompere le rocce con il sole che mi brucia il collo
Allora ero il sole che gettava la luce del giorno
Pensavo di avere caldo, ma una nuvola mi è entrata in faccia
Quindi sono diventato una nuvola che proietta ombre, fottutamente fantastico
Finché non è arrivata una raffica di vento e mi ha spazzato via il culo
Allora ero un vento, ma non riuscivo a muovere le rocce
Come lo scalpello e l'uomo che se ne stavano tra i blocchi
Gancio da montagna roccioso
Dammi un'occhiata
Dio, voglio andare
Alla mia casa lontano da casa
Gancio da montagna roccioso
Sole giallo sotto
Signore, voglio andare
Alla mia casa lontano da casa
Posso essere ciò che voglio essere
Posso svanire accanto al melo
Voglio fare quello che voglio fare
Perdere tempo con un punto di vista
Posso essere ciò che voglio essere
Portami a casa e liberami
Voglio fare quello che voglio fare
Ricordami come io ricordo te
Una volta ero un uomo con uno scalpello in mano
Rompere le rocce con il sole che mi brucia il collo
Allora ero il sole che gettava la luce del giorno
Pensavo di avere caldo, ma una nuvola mi è entrata in faccia
Quindi sono diventato una nuvola che proietta ombre, fottutamente fantastico
Finché non è arrivata una raffica di vento e mi ha spazzato via il culo
Allora ero un vento, ma non riuscivo a muovere le rocce
Come lo scalpello e l'uomo che se ne stavano tra i blocchi
Gancio da montagna roccioso
Sole giallo sotto
Signore, voglio andare
Alla mia casa lontano da casa
Gancio da montagna roccioso
Sole giallo sotto
Signore, voglio andare
Alla mia casa lontano da casa
Posso essere ciò che voglio essere
Posso svanire accanto al melo
Voglio fare quello che voglio fare
Perdere tempo con un punto di vista
Posso essere ciò che voglio essere
Portami a casa e liberami
Voglio fare quello che voglio fare
Ricordami come io ricordo te
Casa lontano da casa
Casa lontano da casa
Signore, voglio andare
Alla mia casa lontano da casa
Casa lontano da casa
Casa lontano da casa
Signore, voglio andare
Alla mia casa lontano da casa
Signore, voglio andare...
Alla mia casa lontano da casa...
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi