När festen tagit slut - Carola

Se påmig, vad ser du när du ser påmig

Jag har förändrats men ändåsåär jag mig själv

Vår tid går fort, allt det där vi sagt och gjort

blir en dag drömmar gömda i vår verklighet

När festen tagit slut och ljusen brunnit ut

Kom sätt dig här intill mig

Det var sålänge sen, kom ta min hand igen

För det är nåt jag vill dig

Du är den vän som förstår

Du vet var jag står idag

Du glömmer aldrig bort att jag är ändåjag

Ensamhet, visst kan jag känna ensamhet

När alla skratt har klingat ut och ekot är kvar

Men vänskapen den varar mycket längre än

En stund i ljuset och det är nånting jag spar

När festen tagit slut och ljusen brunnit ut…

Ljuset kan aldrig nånsin blända oss

Vi ser i mörkret såingenting kan hända oss

Vår vänskap är stark, vi står påsäker mark

När festen tagit slut och ljusen brunnit ut…

Sembri pignolo, cosa vedi quando sembri pignolo

Sono cambiato ma sono ancora me stesso

Il nostro tempo scorre veloce, tutto quello che abbiamo detto e fatto

un giorno i sogni saranno nascosti nella nostra realtà

Quando la festa è finita e le candele si sono spente

Vieni a sederti qui accanto a me

È passato così tanto tempo, vieni a prendermi di nuovo per mano

Perché è qualcosa che voglio che tu faccia

Tu sei l'amico che capisce

Sai dove mi trovo oggi

Non dimenticherai mai che lo sono comunque

Solitudine, certo che sento la solitudine

Quando tutte le risate sono svanite e l'eco rimane

Ma l'amicizia dura molto più a lungo

Un momento nella luce ed è qualcosa che salvo

Quando la festa è finita e le candele si sono spente...

La luce non può mai abbagliarci

Vediamo nel buio che nulla può succederci

La nostra amicizia è forte, siamo su un terreno sicuro

Quando la festa è finita e le candele si sono spente...