The Cosmic Door - Crystal Skulls

I only saw her a couple of times

When I tried to catch her eye

Every time she would turn away

Every time before yesterday

When I was just standing out in the snow

I got a feeling that I didn’t know

When we locked eyes from across the street

I felt sure that we were gonna meet

But her lips were sealed when she took my hands

Maybe she thought I wouldn’t understand

And then we walked for a couple of blocks

Down to the train in the empty lot

When I stopped short and I pulled away

Looking back to ask her name

But she was gone without a sound

Maybe she fell into another dimension

Maybe she blew away when wind changed direction

What a shame I never even caught her name

And it didn’t look good when he turned his head

«send more cars» the detective said

He made a sound with the radio

He said «sorry boy, we can’t let you go

We think there’s a chance you can give us more

On the girl and the cosmic door

Just take it slow, and start again

Tell us every little thing you can»

Well I was shocked when she took my hands

What can I say to make you understand?

We just danced for a couple of blocks

Past the train and the barber shop

Believe me sir, I know this looks bad

I can’t explain the effect it’s had

But there’s a part that I must admit

I was leaning in for a kiss

Maybe she fell into another dimension

Maybe she blew away when wind changed direction

What a shame I never even caught her name

Maybe she fell into another dimension

Maybe she blew away when the wind changed direction

What a shame I never even caught her name

It’s such a shame

I never even caught her name

L'ho vista solo un paio di volte

Quando ho cercato di cogliere la sua attenzione

Ogni volta che si allontanava

Ogni volta prima di ieri

Quando me ne stavo in piedi sulla neve

Ho la sensazione che non sapevo

Quando abbiamo incrociato gli occhi dall'altra parte della strada

Ero sicuro che ci saremmo incontrati

Ma le sue labbra erano sigillate quando mi prese le mani

Forse pensava che non avrei capito

E poi abbiamo camminato per un paio di isolati

Giù al treno nel lotto vuoto

Quando mi sono fermato e mi sono allontanato

Ripensandoci per chiederle il nome

Ma se n'era andata senza emettere un suono

Forse è caduta in un'altra dimensione

Forse è volata via quando il vento ha cambiato direzione

Che peccato che non abbia mai nemmeno capito il suo nome

E non sembrava buono quando girò la testa

«mandate altre macchine» disse il detective

Ha emesso un suono con la radio

Mi ha detto «scusa ragazzo, non possiamo lasciarti andare

Pensiamo che ci sia una possibilità che tu possa darci di più

Sulla ragazza e la porta cosmica

Vai con calma e ricomincia

Dicci ogni piccola cosa che puoi»

Beh, sono rimasta scioccata quando mi ha preso le mani

Cosa posso dire per farti capire?

Abbiamo ballato solo per un paio di isolati

Oltre il treno e il barbiere

Mi creda signore, so che sembra brutto

Non riesco a spiegare l'effetto che ha avuto

Ma c'è una parte che devo ammettere

Mi mi stavo avvicinando per un bacio

Forse è caduta in un'altra dimensione

Forse è volata via quando il vento ha cambiato direzione

Che peccato che non abbia mai nemmeno capito il suo nome

Forse è caduta in un'altra dimensione

Forse è volata via quando il vento ha cambiato direzione

Che peccato che non abbia mai nemmeno capito il suo nome

E 'un vero peccato

Non ho nemmeno capito il suo nome