Di seguito il testo della canzone Last of His Kind , artista - Faminehill con traduzione
Testo originale con traduzione
Faminehill
I will bury myself
to hide from all of you
i was the air and you were the fire
burning from below
you used me up the brigthness fades
only the muzzle fire lights the bullet running free
there are too much of you
it makes no sense to me
how you all never known nothing about morality
this is my tender confession
of what i figured out
distress, bitterness, agression
howers inside and runs around
blood on your hands, deny, it wasn’t you, wash it, there’s clean water from the
tap
there’s a difference between man and beast
called compassion most of you never heard of it
i had an idea but that’s impossible to make it all alone
being calm feels odd to me after all we’ve been going through
my spinal is breaking but it’s still in my back
how can you stand with such confidence
it never ment a problem to steal what isn’t yours
you think you’re going forward but you’re closing open doors
and i see as our life will fucking fall apart
because those days are gone
when we were all about to help each other
in the struggeling moment
these values were the basic of our goodness and our happiness
but now they’re gone forever
i will keep myself asleep
there’s nothing to be affraid of
even nightmares are better than awake
this was my tender confession
of what i figured out
distress bitterness agression
howers inside and runs around
it’s a shame but i have to admit it
that we are all the fucking same
vicious circle of our downfall
It’s a shame but i have to admit it vicious circle of our down fucking fall
Mi seppellirò
per nasconderti da tutti voi
io ero l'aria e tu eri il fuoco
brucia dal basso
mi hai consumato, la luminosità svanisce
solo il fuoco della volata accende il proiettile libero
ci sei troppo di te
non ha senso per me
come non avete mai saputo nulla di moralità
questa è la mia tenera confessione
di ciò che ho scoperto
angoscia, amarezza, aggressività
urla dentro e corre in giro
sangue sulle tue mani, nega, non sei stato tu, lavalo, c'è acqua pulita dal
rubinetto
c'è una differenza tra uomo e bestia
chiamata compassione, la maggior parte di voi non ne ha mai sentito parlare
avevo un'idea ma è impossibile farcela da solo
essere calmo mi sembra strano dopo tutto quello che abbiamo passato
la mia colonna vertebrale si sta rompendo ma è ancora nella schiena
come puoi stare con tanta fiducia
non è mai un problema rubare ciò che non è tuo
pensi di andare avanti ma stai chiudendo porte aperte
e vedo come la nostra vita cadrà a pezzi
perché quei giorni sono passati
quando stavamo tutti per aiutarci a vicenda
nel momento di lotta
questi valori erano alla base della nostra bontà e della nostra felicità
ma ora se ne sono andati per sempre
mi manterrò addormentato
non c'è niente di cui avere paura
anche gli incubi sono meglio che svegli
questa era la mia tenera confessione
di ciò che ho scoperto
angoscia amarezza aggressività
urla dentro e corre in giro
è un peccato, ma devo ammetterlo
che siamo tutti fottutamente uguali
circolo vizioso della nostra caduta
È un peccato, ma devo ammettere che è il circolo vizioso della nostra fottuta caduta
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi