Di seguito il testo della canzone Ain't No Rock N' Roll , artista - Fornicators con traduzione
Testo originale con traduzione
Fornicators
You’re twisting and turning
You’re breaking and burning
You’re shivering and shining
While loosing desire
You’re screaming and shouting
Kicking and fighting
Winning over nothing
Just to loose it all
Then you play it like crazy
A rage against facing
That reality bites
No matter who you are
From a van in Germany
To an apartment in Sweden
The heart who felt trusted
Now feeling decived
Back in the basement
I turn to my guitar
The drums are beating
Instead of my heart
Well it’s hard to stay sober when your situation
Is sad
Fucking hard to sleep when I’m not holding
Your hand
Well there is one thing I know, and I know it
For sure
Im gonna raise my vision up from this floor
Fuck You
(No fuck you)
No Fuck You
Fuck You
This ain’t rock and roll
It’s not the first time I’ve been at the end of
This line
But somehow I thought that you would be the
One
To grow old with, get married, have kids
But non of these things was for me
Well right now I’m happy
At the way things are
And I never hand out a single piece of
My heart
I’ll keep it to myself cos I know how to treat it
And i know you all be happy
The day it stops beating *
Stai girando e girando
Stai rompendo e bruciando
Stai tremando e risplendendo
Pur perdendo il desiderio
Stai urlando e urlando
Calciare e combattere
Vincere sul nulla
Solo per perdere tutto
Poi ci giochi come un matto
Una rabbia contro l'affronto
Quella realtà morde
Non importa chi tu sia
Da un furgone in Germania
In un appartamento in Svezia
Il cuore che si sentiva fidato
Ora mi sento ingannato
Di nuovo nel seminterrato
Mi rivolgo alla mia chitarra
I tamburi stanno suonando
Invece del mio cuore
Beh, è difficile rimanere sobrio nella tua situazione
È triste
Fottutamente difficile dormire quando non sto trattenendo
La tua mano
Beh, c'è una cosa che so e la so
Di sicuro
Alzerò la mia vista da questo pavimento
Vaffanculo
(No vaffanculo)
Niente vaffanculo
Vaffanculo
Questo non è rock and roll
Non è la prima volta che vado alla fine di
Questa linea
Ma in qualche modo ho pensato che saresti stato il
Uno
Con invecchiare, sposarsi, avere figli
Ma nessuna di queste cose era per me
Bene, in questo momento sono felice
Per come stanno le cose
E non distribuisco mai un singolo pezzo di
Il mio cuore
Lo terrò per me perché so come trattarlo
E so che sarete tutti felici
Il giorno in cui smette di battere *
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi