Di seguito il testo della canzone Tra le granite e le granate , artista - Francesco Gabbani con traduzione
Testo originale con traduzione
Francesco Gabbani
«Oggi il paradiso costa la metà»
Lo dice il venditore di felicità
In fuga dall’inferno, finalmente in viaggio
La tua vacanza in un pacchetto omaggio
Foto di gruppo sotto il monumento
Turisti al campo di concentramento
E sulle spiagge arroventate
«Lasciate ogni speranza, o voi che entrate»
Lì dove siete
Com'è che state?
Ci state bene?
Macellerie sudate in coda nei musei
Hotel di lusso nei villaggi dei pigmei
Mente sana e corpo fatiscente
Antologia della vacanza intelligente
La tua vita al largo da una vita intera
Fischia il vento ed urla la bufera
Tra le granite e le granate
«Lasciate ogni speranza, o voi che entrate»
Lì dove siete
Com'è che state?
Ci state bene?
Lì dove siete
Com'è che state?
Ci state bene?
Eppure non partiamo mai
Ci allontaniamo solo un po'
Diamo alla vita un’ora
Perché al ritorno sembri nuova
Davvero non andiamo mai
Oltre le nostre suole
Muovi il passo, tieni il tempo
Gira come gira il vento
Lì dove siete
Com'è che state?
Ci state bene?
Eppure non partiamo mai
Ci allontaniamo solo un po'
Diamo alla vita un’ora
Perché al ritorno sembri nuova
Davvero non andiamo mai
Oltre le nostre suole
Muovi il passo, tieni il tempo
Gira come gira il vento
Dietro le spalle un morso di felicità
Davanti il tuo ritorno alla normalità
Lavoro e feste comandate
«Lasciate ogni speranza, o voi che entrate»
Lì dove siete
Com'è che state?
Ci state bene?
Lì dove siete
Com'è che state?
Ci state bene?
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi