Di seguito il testo della canzone For a Minute , artista - Joy Crookes, KarimThaPeasant con traduzione
Testo originale con traduzione
Joy Crookes, KarimThaPeasant
Chicken shops with £2 tops
We’re roamin' but can’t get enough
Eatin' sunshine everyday
Accustomed to our South East way
Cruisin' in the rainy streets
Smokin' cigarettes like sweets
Creamy legs in London air
Our hands are up but we still care
The blades don’t turn
But you see them from miles and miles
And you learn
That over here we hide our grief behind smiles
And we run around and laugh 'cause that’s our style
Oh, we know
It’s not about where we’re livin'
Make the most for a minute
Girls can dream, still know
It’s not about where we’re livin'
Make the most for a minute, yeah
(It's not about where we’re livin'
Make the most for a minute)
(It's not about where we’re livin'
Make the most for a minute)
Tommy, Shaq, Nathan and Mo
«Mum, why ain’t my brother home?»
Cradled by a dozen flowers
Streets just took another child
Ain’t it strange that my home
Had closed before it ever opened?
Don’t you know
That over here we hide our grief behind smiles?
And we run around and laugh 'cause that’s our style
Oh, we know
It’s not about where we’re livin'
Make the most for a minute
Girls can dream, still know
It’s not about where we’re livin'
Make the most for a minute
There’s pain outside
There’s pain in the art
No time for the worst in me (Worst in me)
Remember finding the email
From the penitentiary that locked up Tariq (Up Tariq)
They don’t have control on us
No, they don’t have control on we (On we)
They can steal all of our space
But if we ain’t there then it’s cheap
Oh, we know
It’s not about where we’re livin' (It's not a-)
Make the most for a minute (It's not a-)
Girls can dream, still know (Girls can dream, still know)
It’s not about where we’re livin' (It's not about where we’re livin')
Make the most for a minute
Oh, ah
It’s not about where we’re livin'
(Make the most for a minute)
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
(It's not about where we’re livin'
Make the most for a minute)
Negozi di pollo con cime di £ 2
Stiamo vagando ma non ne abbiamo mai abbastanza
Mangiare il sole tutti i giorni
Abituati al nostro modo del sud-est
Crociera nelle strade piovose
Fumare sigarette come dolci
Gambe cremose nell'aria londinese
Abbiamo le mani in alto ma ci teniamo ancora
Le lame non girano
Ma li vedi da miglia e miglia
E tu impari
Che qui nascondiamo il nostro dolore dietro i sorrisi
E corriamo in giro e ridiamo perché questo è il nostro stile
Oh, lo sappiamo
Non si tratta di dove stiamo vivendo
Ottieni il massimo per un minuto
Le ragazze possono sognare, lo sanno ancora
Non si tratta di dove stiamo vivendo
Ottieni il massimo per un minuto, sì
(Non si tratta di dove stiamo vivendo
Ottieni il massimo per un minuto)
(Non si tratta di dove stiamo vivendo
Ottieni il massimo per un minuto)
Tommy, Shaq, Nathan e Mo
«Mamma, perché mio fratello non è a casa?»
Cullato da una dozzina di fiori
Streets ha appena preso un altro bambino
Non è strano che la mia casa
Si era chiuso prima di aprire?
Non lo sai
Che qui nascondiamo il nostro dolore dietro i sorrisi?
E corriamo in giro e ridiamo perché questo è il nostro stile
Oh, lo sappiamo
Non si tratta di dove stiamo vivendo
Ottieni il massimo per un minuto
Le ragazze possono sognare, lo sanno ancora
Non si tratta di dove stiamo vivendo
Ottieni il massimo per un minuto
C'è dolore fuori
C'è dolore nell'arte
Non c'è tempo per il peggio in me (il peggio in me)
Ricorda di aver trovato l'e-mail
Dal penitenziario che ha rinchiuso Tariq (Su Tariq)
Non hanno il controllo su di noi
No, non hanno il controllo su noi (su noi)
Possono rubare tutto il nostro spazio
Ma se non ci siamo, allora è economico
Oh, lo sappiamo
Non si tratta di dove stiamo vivendo (non è un-)
Ottieni il massimo per un minuto (non è un-)
Le ragazze possono sognare, ancora sanno (Le ragazze possono sognare, ancora sanno)
Non si tratta di dove viviamo (non si tratta di dove viviamo)
Ottieni il massimo per un minuto
Oh, ah
Non si tratta di dove stiamo vivendo
(Sfrutta al massimo per un minuto)
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
(Non si tratta di dove stiamo vivendo
Ottieni il massimo per un minuto)
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi