Grateful When You're Dead / Jerry Was There - Kula Shaker

I’m painting, I paint a picture in your mind

If you’re driving roads to suicide, I know you can sympathize

If your lover is a cheatin' and you’re blinded by the pain

Your honeymoon in summer is a picnic in the rain

You’ll be grateful when you’re dead

Yeah you’ll be grateful when you’re dead

Ba, ba, ba, ba, ba, ba

Ba, ba, ba, ba, ba, ba

I’m shaking, I shake the spear before your eyes

Well if you know your history, you will read between the lines

If you’re waiting for a vision, to illuminate your mind

Oh leave this world of misery, oh leave it all behind

You’ll be grateful when you’re dead

Yeah you’ll be grateful when you’re dead

Ba, ba, ba, ba, ba, ba

Ba, ba, ba, ba, ba, ba

When you’re dead

You’ll be grateful when you’re dead

Yes you’ll be grateful when you’re dead

Ba, ba, ba, ba, ba, ba

Ba, ba, ba, ba, ba, ba

Ba, ba, ba, ba, ba, ba

Ba, ba, ba, ba, ba, ba

Oh yeah

When you’re dead

When you’re dead

I’m telling you man, Jerry was there

I could feel his presence everywhere

Oh I’m telling you man, Jerry was there

You could feel his presence everywhere

Jerry was there

Jerry was there

Jerry was there

Jerry was there

I seen him man — looked me right in the face!

Yeah!

Sto dipingendo, dipingo un'immagine nella tua mente

Se stai guidando strade verso il suicidio, so che puoi simpatizzare

Se il tuo amante ti tradisce e sei accecato dal dolore

La tua luna di miele in estate è un picnic sotto la pioggia

Sarai grato quando sarai morto

Sì, sarai grato quando sarai morto

Ba, ba, ba, ba, ba, ba

Ba, ba, ba, ba, ba, ba

Sto tremando, scuoto la lancia davanti ai tuoi occhi

Bene, se conosci la tua storia, leggerai tra le righe

Se stai aspettando una visione, per illuminare la tua mente

Oh lascia questo mondo di infelicità, oh lascia tutto alle spalle

Sarai grato quando sarai morto

Sì, sarai grato quando sarai morto

Ba, ba, ba, ba, ba, ba

Ba, ba, ba, ba, ba, ba

Quando sei morto

Sarai grato quando sarai morto

Sì, sarai grato quando sarai morto

Ba, ba, ba, ba, ba, ba

Ba, ba, ba, ba, ba, ba

Ba, ba, ba, ba, ba, ba

Ba, ba, ba, ba, ba, ba

O si

Quando sei morto

Quando sei morto

Te lo sto dicendo amico, Jerry era lì

Potevo sentire la sua presenza ovunque

Oh, te lo sto dicendo amico, Jerry era lì

Potevi sentire la sua presenza ovunque

Jerry era lì

Jerry era lì

Jerry era lì

Jerry era lì

L'ho visto uomo, mi ha guardato dritto in faccia!

Sì!