Di seguito il testo della canzone Wieder am Start , artista - Matthias Reim con traduzione
Testo originale con traduzione
Matthias Reim
Ich hab mich in meinem Leben echt schon so oft verzockt
Mich immer wieder aus jedem Loch irgendwie rausgerockt
Ich kriege grad 'n Anruf, es ist mein Doc
Er sagt zu mir: «Du bist total Schrott»
Ich sag: «Ich bin jetzt grade mal paar Tage weg
Machst du mich später wieder flott?»
Kurz Daumen raus, am Straßenrand
Erst fährst du vorbei, doch dann hältst du an
Du fragst mich: «Wohin?»
Ist schon ok
Den nächsten Halt weiß ich erst, wenn ich ihn seh'
Ich bin wieder am Start
Ich bin wieder zurück im Spiel
Auch so 'n Leben braucht Spaß
Es spielt am liebsten mit mir
Ich bin wieder am Start
Frag mich nicht nach dem Weg ins Ziel
Auch so 'n Leben braucht Spaß
Und spielt am liebsten mit Typen wie mir
Die meisten Leute sagen ich hab mehr Glück als Verstand
Ich nehm' mein Herz in beide Hände und fahr' alles an die Wand
Plötzlich seh' ich dich da vorne stehen
Du bist mir völlig unbekannt
Was man ja gleich mal verändern kann
Ich steh ja schon komplett in Flammen
Ich sage Hallo, frag wie du heißt
Bitte bleib stehen und geh nicht vorbei
Du bist mehr als nur schön
Ist schon ok
Ich erkenn' einen Menschen, wenn ich ihn nur seh
Ich bin wieder am Start
Ich bin wieder zurück im Spiel
Auch so 'n Leben braucht Spaß
Es spielt am liebsten mit mir
Ich bin wieder am Start
Frag mich nicht nach dem Weg ins Ziel
Auch so 'n Leben braucht Spaß
Und spielt am liebsten mit Typen wie mir
Ich bin wieder am Start
Ich bin wieder zurück im Spiel
Auch so 'n Leben braucht Spaß
Es spielt am liebsten mit Typen wie mir
Ho davvero giocato d'azzardo così tante volte nella mia vita
Mi ha sempre scosso da ogni buco in qualche modo
Ho appena ricevuto una chiamata, è il mio dottore
Mi dice: «Sei una spazzatura totale»
Dico: "Sono via da pochi giorni
Mi riparerai più tardi?"
Svelto pollice in fuori, sul ciglio della strada
Prima passi, ma poi ti fermi
Mi chiedi: "Dove?"
È già ok
Conosco la prossima fermata solo quando la vedo
Sono tornato all'inizio
Sono tornato in gioco
Anche una vita del genere ha bisogno di divertimento
Preferisce giocare con me
Sono tornato all'inizio
Non chiedermi la strada per il traguardo
Anche una vita del genere ha bisogno di divertimento
E adora giocare con ragazzi come me
La maggior parte delle persone dice che sono più fortunato del cervello
Prendo il mio cuore in entrambe le mani e porto tutto al muro
Improvvisamente ti vedo in piedi davanti
Mi sei completamente sconosciuto
Che puoi cambiare subito
Sono già completamente in fiamme
Ti saluto, chiedi come ti chiami
Per favore, fermati e non passare
Sei più che bella
È già ok
Riconosco una persona solo guardandola
Sono tornato all'inizio
Sono tornato in gioco
Anche una vita del genere ha bisogno di divertimento
Preferisce giocare con me
Sono tornato all'inizio
Non chiedermi la strada per il traguardo
Anche una vita del genere ha bisogno di divertimento
E adora giocare con ragazzi come me
Sono tornato all'inizio
Sono tornato in gioco
Anche una vita del genere ha bisogno di divertimento
Preferisce giocare con ragazzi come me
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi