Di seguito il testo della canzone Dame una Sonrisa , artista - Soledad, Carlos Vives con traduzione
Testo originale con traduzione
Soledad, Carlos Vives
Despertar con tu ternura
Darle vueltas a la luna
Que en tus ojos ya rendida se durmió
Despertar con tu ternura
Darle vueltas a la luna
Que en tus ojos ya rendida se durmió
Es que estoy contigo en una nube
Que me abraza y que me sube
Por tu ombligo para ver salir el sol
Renacer de tu silencio
Detener este momento
De escuchar latir así tu corazón
Es que me has llevado a las estrellas
Y ahora soy alguna de ellas
Porque amanecí en el cielo por tu amor
Dame una sonrisa desde muy adentro
Dame de tu agüita para saber tu secreto
Dame otro besito pa´ ver las estrellas
Y para bajar de esta nube, dame una escalera
Sólo quiero la dulzura
De tus besos que me duran
Que me curan y saben a eternidad
Y es que nada tiene más locura
Que mi boca, que se apura
Por la sed que de tus besos siente ya
Dame una sonrisa desde muy adentro
Dame de tu agüita para saber tu secreto
Dame otro besito pa´ ver las estrellas
Y para bajar de esta nube, dame una escalera
Ahí va La Sole como una estrella
Lo que yo diera si la hora me pidiera
Mira este niño, qué cara tiene
Que estoy tranquila y con su cuento ahora me viene
Tú eres mi sueño, como un dorado
Me fui pa´l cielo y ya no sé cómo me bajo
Seré tu lubre, yo seré tu estrella
Para que te bajes yo te traigo una escalera
Dame una sonrisa desde muy adentro
Dame de tu agüita para saber tu secreto
Dame otro besito pa´ ver las estrellas
Y para bajar de esta nube, dame una escalera
Dame una sonrisa desde muy adentro
Dame de tu agüita para saber tu secreto
Dame otro besito pa´ ver las estrellas
Y para bajar de esta nube, dame una escalera
-¡Oye, Sole!
-¿Qué?
-¿No me dejas aquí arriba?
-Pásame la escalera
-¡Ahí voy!
-¡Que yo me tiro!
svegliati con la tua tenerezza
gira intorno alla luna
Che ai tuoi occhi, già arresi, si addormentasse
svegliati con la tua tenerezza
gira intorno alla luna
Che ai tuoi occhi, già arresi, si addormentasse
È che sono con te in una nuvola
Che mi abbraccia e mi solleva
Attraverso il tuo ombelico per vedere il sole sorgere
Rinascere dal tuo silenzio
ferma questo momento
Per sentire il tuo cuore battere così
È che mi hai portato tra le stelle
E ora sono uno di loro
Perché mi sono svegliato in paradiso per il tuo amore
Dammi un sorriso dal profondo
Dammi la tua piccola acqua per conoscere il tuo segreto
Dammi un altro piccolo bacio per vedere le stelle
E per scendere da questa nuvola, dammi una scala
Voglio solo la dolcezza
Dei tuoi baci che mi durano
Che mi guarisce e sa di eternità
Ed è che niente ha più follia
che la mia bocca, che si precipita
Per la sete che già sentono i tuoi baci
Dammi un sorriso dal profondo
Dammi la tua piccola acqua per conoscere il tuo segreto
Dammi un altro piccolo bacio per vedere le stelle
E per scendere da questa nuvola, dammi una scala
Ecco La Sole come una stella
Cosa darei se l'ora me lo chiedesse
Guarda questo ragazzo, che faccia ha
Che io sia calmo e con la sua storia ora mi viene in mente
Sei il mio sogno, come un oro
Sono andato in paradiso e non so come scendere
Sarò la tua stella, sarò la tua stella
Per farti scendere ti porto una scala
Dammi un sorriso dal profondo
Dammi la tua piccola acqua per conoscere il tuo segreto
Dammi un altro piccolo bacio per vedere le stelle
E per scendere da questa nuvola, dammi una scala
Dammi un sorriso dal profondo
Dammi la tua piccola acqua per conoscere il tuo segreto
Dammi un altro piccolo bacio per vedere le stelle
E per scendere da questa nuvola, dammi una scala
-Ehi Sole!
-Di?
- Non mi lasci qui?
-Passami la scala
-Eccomi!
-Mi sto buttando!
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi