Di seguito il testo della canzone Pan Ddaw'r Wawr , artista - Super Furry Animals con traduzione
Testo originale con traduzione
Super Furry Animals
Digon i ddweud
Enough to say
Ond neb, neb i wrando
But no, no-one to listen
Digon i roi
Enough to give
Ond neb, neb i gymrd
But no, no-one to take it Pan ddaw’r wawr
As dawn breaks
Dwi’n furddun hen ei lawr
I’m an abandoned ruin
Heb siw na miw
No sight or sound
Na chlychau ar yr awr
Nor bells upon the hour
Bwgan blin
Grotesque ghosts
Sy’n cuddio yn fy llun
Distort my vision
Ai sibrwd mud
Their mute whisper
Yn byddaru fy myd
Deafening my world
Telerau’n rhad
Cheapest rates
Ond dwi, dwi yn waglaw
But I, I am pennyless
Asgwrn cefn gwlad
Our spirited spine
Wedi ei dorri
Evaporated
Pan ddaw’r wawr
As dawn breaks
Dwi’n furddun hen ei lawr
I’m an abandoned ruin
Heb siw na miw
No sight or sound
Na chlychau ar yr awr
Nor bells upon the hour
Bwgan blin
Grotesque ghosts
Sy’n cuddio yn fy llun
Distort my vision
Ai sibrwd mud
Their mute whisper
Yn byddaru fy myd
Deafening my world
Pan ddaw’r wawr
As dawn breaks
Dwi’n furddun hen ei lawr
I’m an abandoned ruin
Heb siw na miw
No sight or sound
Na chlychau ar yr awr
Digon io ddweud
Abbastanza da dire
Ond neb, neb i wrando
Ma no, nessuno da ascoltare
Digon i roi
Abbastanza da dare
Ond neb, neb i gymrd
Ma no, nessuno che lo prenda Pan ddaw'r wawr
All'alba
Dwi'n furddun hen ei lawr
Sono una rovina abbandonata
Heb siw na miw
Nessuna vista o suono
Na chlychau ar yr awr
Né campane all'ora
Bwgan Blin
Fantasmi grotteschi
Sy'n cuddio yn fy llun
Distorcere la mia visione
Ai sibrwd fango
Il loro sussurro muto
Yn byddaru fy myd
Assordando il mio mondo
Telerau'n rhad
Tariffe più convenienti
Ond dwi, dwi yn waglaw
Ma io, io sono senza un soldo
Asgwrn cefn gwlad
La nostra spina dorsale vivace
Wedi ei dorri
Evaporato
Pan ddaw'r wawr
All'alba
Dwi'n furddun hen ei lawr
Sono una rovina abbandonata
Heb siw na miw
Nessuna vista o suono
Na chlychau ar yr awr
Né campane all'ora
Bwgan Blin
Fantasmi grotteschi
Sy'n cuddio yn fy llun
Distorcere la mia visione
Ai sibrwd fango
Il loro sussurro muto
Yn byddaru fy myd
Assordando il mio mondo
Pan ddaw'r wawr
All'alba
Dwi'n furddun hen ei lawr
Sono una rovina abbandonata
Heb siw na miw
Nessuna vista o suono
Na chlychau ar yr awr
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi