Di seguito il testo della canzone Paper Boat , artista - Swim to Drown con traduzione
Testo originale con traduzione
Swim to Drown
i don’t want to be like this!
a paper boat lost at sea!
The banner that i follow it´s burning again
spreanding all the ashes direct to my skin
And i face… The real taste of pain!
And i’m adrift again!
the tide and the waves are moving my sail
i think this fucking ocean will become my jail again
This time i’ll try to reach the shoreline!
I don’t want to be like this!
I never wanted to be like this!
I don’t want to be like this!
I’m less than everything!
the water is claiming new body to take
only the strong survive facing this water grave
i’m fading away!
fog is blinding me!
and i drop the anchor, starting to pray
what should i do with this life way?
what should i do if i’m not prepared to
death?
This time i’ll try to reach the shoreline!
I don’t want to be like this!
I never wanted to be like this!
This is the way that i chosen to reborn…
TODAY!
a lighthouse, is guiding again, lost souls and broken hearts
That lighthouse, that i always look for, is lost in my inside
This time i’ll try to reach the shoreline!
I don’t want to be like this!
I never wanted to be like this!
THIS TIME I’LL TRY!
THIS TIME I’LL TRY!
Is guiding again my broken heart!
THIS TIME I’LL TRY!
THIS TIME I’LL TRY!
This time i’ll try!
This time i’ll try to reach the shoreline!
I never want to be like this!
I never want to be like this!
I never wanted to be like this!
non voglio essere così!
una barchetta di carta persa in mare!
Lo striscione che seguo sta bruciando di nuovo
spargendo tutte le ceneri direttamente sulla mia pelle
E io affronto... Il vero sapore del dolore!
E sono di nuovo alla deriva!
la marea e le onde muovono la mia vela
penso che questo fottuto oceano diventerà di nuovo la mia prigione
Questa volta cercherò di raggiungere la battigia!
Non voglio essere così!
Non ho mai voluto essere così!
Non voglio essere così!
Sono meno di tutto!
l'acqua sta reclamando un nuovo corpo da prendere
solo i forti sopravvivono affrontando questa tomba d'acqua
sto svanendo!
la nebbia mi sta accecando!
e getto l'ancora, iniziando a pregare
cosa dovrei fare con questo stile di vita?
cosa devo fare se non sono preparato a farlo
Morte?
Questa volta cercherò di raggiungere la battigia!
Non voglio essere così!
Non ho mai voluto essere così!
Questo è il modo in cui ho scelto di rinascere...
OGGI!
un faro, sta guidando di nuovo, anime perdute e cuori spezzati
Quel faro, che cerco sempre, è perso nel mio dentro
Questa volta cercherò di raggiungere la battigia!
Non voglio essere così!
Non ho mai voluto essere così!
QUESTA VOLTA CI PROVO!
QUESTA VOLTA CI PROVO!
Sta guidando di nuovo il mio cuore spezzato!
QUESTA VOLTA CI PROVO!
QUESTA VOLTA CI PROVO!
Questa volta ci provo!
Questa volta cercherò di raggiungere la battigia!
Non voglio mai essere così!
Non voglio mai essere così!
Non ho mai voluto essere così!
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi