Sunndal Song - The Apples in stereo

In tired paths of light

You circle me and try to pin me down

And all the forward thoughts

Of emptiness are moving to the sound

On such a perfect night

The moonlight lingers softly in the air

And to the moon’s delight

It shimmers slightly dancing in your hair

And so when you’re down

I’ll lift you up I’ll be the one

Who’s always sure of where you are

And all the things you need to know

And when you’re tired and think the moon

Forgot to shine on you you’ll see

Just wait for me to show you

The pockets in the air

That float and turn and hold the flecks of light

The sound of happiness

Will show in motions rendered by the night

And dreams of splintered sounds

Which played before you silent as a thought

And you’ll remember these

Are better than the reasons you had lost

And so when you’re down

I’ll lift you up I’ll be the one

Who’s always sure of where you are

And all the things you need to know

And when you’re tired and think the moon

Forgot to shine on you you’ll see

Just wait for me to show you

And so when you’re down

I’ll lift you up I’ll be the one

Who’s always sure of where you are

And all the things you need to know

And when you’re tired and think the moon

Forgot to shine on you you’ll see

Just wait for me to show you

In stanchi sentieri di luce

Mi cerchi e provi a bloccarmi 

E tutti i pensieri in avanti

Di vuoto si stanno muovendo al suono

In una notte così perfetta

Il chiaro di luna indugia dolcemente nell'aria

E per la gioia della luna

Brilla leggermente danzando tra i tuoi capelli

E così quando sei giù

Ti solleverò io sarò l'unico

Chi è sempre sicuro di dove ti trovi

E tutte le cose che devi sapere

E quando sei stanco e pensi alla luna

Hai dimenticato di brillare, vedrai

Aspetta che te lo mostri

Le tasche nell'aria

Che galleggiano, si girano e trattengono i granelli di luce

Il suono della felicità

Verrà mostrato nei movimenti resi dalla notte

E sogni di suoni frammentati

Che suonava prima di te silenzioso come un pensiero

E te ne ricorderai

Sono migliori delle ragioni che avevi perso

E così quando sei giù

Ti solleverò io sarò l'unico

Chi è sempre sicuro di dove ti trovi

E tutte le cose che devi sapere

E quando sei stanco e pensi alla luna

Hai dimenticato di brillare, vedrai

Aspetta che te lo mostri

E così quando sei giù

Ti solleverò io sarò l'unico

Chi è sempre sicuro di dove ti trovi

E tutte le cose che devi sapere

E quando sei stanco e pensi alla luna

Hai dimenticato di brillare, vedrai

Aspetta che te lo mostri