Di seguito il testo della canzone Look To The Skies , artista - The Filaments con traduzione
Testo originale con traduzione
The Filaments
Dystopian machines of the empire compose
Ever more kill lists from data and code
The synapse of Skynet defers to the maths
Targets are signed off and orders dispatched
Your safe in the control room, surrounded by screens
Ignoring the smirks of the other marines
The bombs miss their targets, though try as you may
You massage the numbers cause they’re falling astray
Those kids won’t be playing today
Not out in the blazing sun
They look to the skies and curse what we’ve done
So now it’s been a few years and you can’t keep the count
A drop of dutch courage might just straighten you out
Hesitation creeping, your thoughts start to cloud
A predator missile strike annihilates your doubt
You’re going over the story, they all picked a side
Passing your judgment over who lives and dies
You take the King’s shilling and much to your disgrace
You kick up the dust, a violent circle of hate
Those kids won’t be playing today, not out in the blazing sun
They know what it means when the drones overhead and they know now to run
Those kids won’t be playing today, not out in the blazing sun
They look to the skies and curse what we’ve done
Instinctively bow at the hiss
Praying to god that they miss
An ocean of flame is the hell they unfold
A waste ground of horror and dread
Scorched earth, and barbarous torment
As furtive assassins who strike out at random
Soar overhead
Your blood turns to ice, when the angel of death
Descends from the heavens and circles your head
Prey to the monster, whose hunger won’t tire
Emotionless, ravenous, spitting hellfire
Soaring, ghostly and grey, with one thing in mind
Showing no mercy, you’ve got no place to hide
And they say this is freedom, the bloodshed, the pain
They won’t shed no tears for an E.K.I.A
Le macchine distopiche dell'impero si compongono
Sempre più kill list da dati e codice
La sinapsi di Skynet rimanda alla matematica
Gli obiettivi vengono approvati e gli ordini spediti
La tua cassaforte nella sala di controllo, circondata da schermi
Ignorando i sorrisi degli altri marines
Le bombe mancano i loro bersagli, anche se prova come puoi
Massaggi i numeri perché si stanno perdendo
Quei ragazzi non giocheranno oggi
Non fuori sotto il sole cocente
Guardano il cielo e maledicono ciò che abbiamo fatto
Quindi ora sono passati alcuni anni e non puoi tenere il conto
Una goccia di coraggio olandese potrebbe semplicemente raddrizzarti
Esitazione strisciante, i tuoi pensieri iniziano ad appannarsi
Un attacco missilistico predatore annienta i tuoi dubbi
Stai ripassando la storia, tutti hanno scelto da che parte stare
Passando il tuo giudizio su chi vive e muore
Prendi lo scellino del re e molto con tua disgrazia
Alzi la polvere, un violento circolo di odio
Quei bambini non giocheranno oggi, non sotto il sole cocente
Sanno cosa significa quando i droni sono in alto e ora sanno che devono correre
Quei bambini non giocheranno oggi, non sotto il sole cocente
Guardano il cielo e maledicono ciò che abbiamo fatto
Inchinarsi istintivamente al sibilo
Pregando dio che gli manchino
Un oceano di fiamme è l'inferno che spiegano
Una terra desolata di orrore e terrore
Terra bruciata e barbaro tormento
Come assassini furtivi che colpiscono a caso
Vola in alto
Il tuo sangue si trasforma in ghiaccio, quando l'angelo della morte
Scende dal cielo e ti gira intorno alla testa
Preda del mostro, la cui fame non si stanca
Senza emozioni, famelico, sputa fuoco infernale
Volante, spettrale e grigio, con una cosa in mente
Non mostrando pietà, non hai posto dove nasconderti
E dicono che questa è libertà, spargimento di sangue, dolore
Non verseranno lacrime per un E.K.I.A
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi