No Place Like (Not Being) Home - The Frights

It’s so strange, but I guess I’m coming home again

Nothing’s changed and I’ll never be alone again

It’s insane how I never felt like I was gone

I get down and I turn the television on

I count the road signs I don’t wanna pass

Then I start drinking and I act like an ass

I need some space, won’t you leave me alone

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like…

I feel fine as I sit in Minneapolis

That’s a lie, she’s crying «How are you okay with this?»

I stand outside 'til my face starts to freeze

I drink another 'til she’s all that I see

I feel sick as I’m driving into Illinois

Is this it?

Am I gonna die?

I’m paranoid

I need the back row, that’s all I have

I blow my nose into a Taco Bell bag

Then I start drinking and I act like an ass

I count the road signs I don’t wanna pass

I need some space, won’t you leave me alone

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like…

I’m like a corpse as I walk through the door

I leave my bags and my shit on the floor

Ten thousand miles couldn’t take you from me

I close my eyes and I’m finally asleep

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like not being home

I guess there’s no place like…

È così strano, ma suppongo che tornerò di nuovo a casa

Nulla è cambiato e non sarò mai più solo

È folle come non mi sia mai sentito come se fossi andato

Scendo e accendo la televisione

Conto i segnali stradali che non voglio oltrepassare

Poi comincio a bere e mi comporto come un asino

Ho bisogno di un po' di spazio, non mi lascerai solo

Immagino che non ci sia posto come non essere a casa

Immagino che non ci sia posto come non essere a casa

Immagino che non ci sia posto come...

Mi sento bene mentre mi siedo a Minneapolis

Questa è una bugia, sta piangendo "Come stai bene con questo?"

Rimango fuori finché la mia faccia non inizia a gelare

Ne bevo un altro finché non è tutto ciò che vedo

Mi sento male mentre sto guidando verso l'Illinois

È questo?

Sto per morire?

Sono paranoico

Ho bisogno dell'ultima fila, è tutto ciò che ho

Mi soffio il naso in una borsa Taco Bell

Poi comincio a bere e mi comporto come un asino

Conto i segnali stradali che non voglio oltrepassare

Ho bisogno di un po' di spazio, non mi lascerai solo

Immagino che non ci sia posto come non essere a casa

Immagino che non ci sia posto come non essere a casa

Immagino che non ci sia posto come non essere a casa

Immagino che non ci sia posto come non essere a casa

Immagino che non ci sia posto come...

Sono come un cadavere mentre varco la porta

Lascio le mie borse e la mia merda sul pavimento

Diecimila miglia non potrebbero portarti via da me

Chiudo gli occhi e finalmente mi addormento

Immagino che non ci sia posto come non essere a casa

Immagino che non ci sia posto come non essere a casa

Immagino che non ci sia posto come non essere a casa

Immagino che non ci sia posto come non essere a casa

Immagino che non ci sia posto come non essere a casa

Immagino che non ci sia posto come non essere a casa

Immagino che non ci sia posto come non essere a casa

Immagino che non ci sia posto come...