Chilean District - The Lawrence Arms

I’m Chilean, underway from a long and snowy winter

Coming on so hard I been living in a blender

I’ll drive this Pinto super slow

Snort this neighborhood up my nose

Heavy is the head that drinks the Crown

And lots of that shit’s been going ‘round

Everybody heard the sound

But that girl really took it down.

Fucking in the hallway, bullets in the shag

I’m ugly but I’m pretty much the best chance you have

I’ll dream when I’m sleeping

I’ll sleep when I die

I die every evening

And break down and throw things

And poison my lining.

Walking on eggshells

Covered in flies

Beating and breathing

Not quite alive

Resolved to do nothing

But lay here and twitch

Till the governor’s men come

And fill up this ditch.

The love that I was promised

Ain’t so ugly as this.

Sono cileno, in partenza da un inverno lungo e nevoso

Venendo così difficile che ho vissuto in un frullatore

Guiderò questo Pinto super lento

Sniffa questo quartiere dal naso

Pesante è la testa che beve la corona

E un sacco di quella merda è andata in giro

Tutti hanno sentito il suono

Ma quella ragazza l'ha davvero presa giù.

Cazzo nel corridoio, proiettili nella scopata

Sono brutto ma sono praticamente la migliore possibilità che hai

Sognerò mentre dormo

Dormirò quando morirò

Muoio ogni sera

E abbattere e lanciare cose

E avvelenare il mio rivestimento.

Camminare sui gusci d'uovo

Coperto di mosche

Battere e respirare

Non del tutto vivo

Decisi a non fare nulla

Ma sdraiati qui e contrai

Finché non verranno gli uomini del governatore

E riempi questo fossato.

L'amore che mi è stato promesso

Non è così brutto come questo.