Дождж - #####

На вуснах пылам, што ачах,

Асеў аблудны ліпкі страх,

Загнаўшы ў шал, уцершы соль,

Свет да сябе змяніў пароль.

І ўсе замкі, і ўсе ключы

Іржою плакалі ўначы.

І я праз лёс на бераг бег,

Ў агні нябёс шукаў цябе.

Усе крыўды змые дождж.

Позірк твой — нібыта нож,

Ты стаіш, а, як душа,

Гіне лёду чарада.

Жорсткі свет, як ты і я,

І не па правілах гульня.

Гульня без пэўнага пачатку.

Гульня без пэўнага канца.

І каб імгненне мела сэнс,

Адну між зор бязмежжа неба,

Я так хацеў знайсці цябе…

Ды нас аскепкі аніяк не склеіць!

Перамогі змые дождж.

Тут заўжды ўсё будзе так.

Бераг знік.

Агонь патух.

Для цябе і для мяне!

Для мяне…

Sulle labbra della polvere che occhi,

Ha risolto una paura appiccicosa delirante,

Guidando in uno scialle, strofinando il sale,

Il mondo ha cambiato la sua password.

E tutte le serrature e tutte le chiavi

Rusty piangeva di notte.

E ho corso attraverso la riva verso il destino,

Ti cercava nel fuoco del cielo.

Tutte le lamentele saranno spazzate via dalla pioggia.

Il tuo sguardo è come un coltello,

Stai in piedi e, come un'anima,

Una serie di ghiaccio muore.

Mondo duro come te e me,

E non secondo le regole del gioco.

Un gioco senza un inizio preciso.

Un gioco senza una fine definita.

E per dare un senso al momento,

Uno tra le stelle del caos del cielo,

Volevo tanto trovarti...

Sì, non uniremo i frammenti!

La vittoria laverà via la pioggia.

Tutto sarà sempre così qui.

La riva è andata.

Il fuoco si è spento.

Per te e per me!

Per me…