Hiling - 1:43
- Anno di rilascio: 2012
- Lingua: Tagalog
- Durata: 4:36
Di seguito il testo della canzone Hiling , artista - 1:43 con traduzione
Testo " Hiling "
Testo originale con traduzione
Hiling
1:43
Testo originale
kay layo mo sa akin
Tila isang bituin
Kay layo mo sakin
Kay hirap mong ibigin
lagi nalang ako
nangangarap ng gising
nakatulala’t malayo ang tingin
kinakausap ang mga bituin
Chorus
Aking hiling sa mga bituin
Sana ika’y makapiling
Sa paghimbing at sa pag-gising
Sana ako’y mahal na rin
Ang aking hiling sa mga bituin
Pakiusap ko ay dinggin
Sana’y haplusin at tanggapin
Ng puso mong kay hirap abutin
hindi man ako
ang laman ng pangarap mo
imposibleng ibigin mo
pagkat di ako ang gusto
Sadyang napakasakit
Malaman ang totoo
Ibubulong ko na lang sa hangin
Ang laman ng aking puso
Chorus
Aking hiling sa mga bituin
Sana ika’y makapiling
Sa paghimbing at sa pag-gising
Sana ako’y mahal na rin
Ang aking hiling sa mga bituin
Pakiusap ko ay dinggin
Sana’y haplusin at tanggapin
Ng puso mong kay hirap abutin
lagi nalang ako
nangangarap ng gising
nakatulala’t malayo ang tingin
kinakausap ang mga bituin
Chorus
Aking hiling sa mga bituin
Sana ika’y makapiling
Sa paghimbing at sa pag-gising
Sana ako’y mahal na rin
Ang aking hiling sa mga bituin
Pakiusap ko ay dinggin
Sana’y haplusin at tanggapin
Ng puso mong kay hirap abutin
Chorus
Aking hiling sa mga bituin
Sana ika’y makapiling
Sa paghimbing at sa pag-gising
Sana ako’y mahal na rin
Ang aking hiling sa mga bituin
Pakiusap ko ay dinggin
Sana’y haplusin at tanggapin
Ng puso mong kay hirap abutin
Traduzione del brano
perché sei lontano da me
Sembra una stella
Perché sei lontano da me
Perché sei difficile da amare
sono sempre io
sognare a occhi aperti
stordito e lontano
parlando con le stelle
Coro
Il mio augurio alle stelle
Spero che tu possa stare con me
Nel sonno e nella veglia
Spero di essere amato anch'io
Il mio augurio alle stelle
Per favore ascolta
Spero di essere accarezzato e accettato
Il tuo cuore è difficile da raggiungere
anche se non lo sono
la roba dei tuoi sogni
è impossibile per te amare
perché non lo voglio
È così doloroso
Conosci la verità
Mi limiterò a sussurrare nel vento
Il contenuto del mio cuore
Coro
Il mio augurio alle stelle
Spero che tu possa stare con me
Nel sonno e nella veglia
Spero di essere amato anch'io
Il mio augurio alle stelle
Per favore ascolta
Spero di essere accarezzato e accettato
Il tuo cuore è difficile da raggiungere
sono sempre io
sognare a occhi aperti
stordito e lontano
parlando con le stelle
Coro
Il mio augurio alle stelle
Spero che tu possa stare con me
Nel sonno e nella veglia
Spero di essere amato anch'io
Il mio augurio alle stelle
Per favore ascolta
Spero di essere accarezzato e accettato
Il tuo cuore è difficile da raggiungere
Coro
Il mio augurio alle stelle
Spero che tu possa stare con me
Nel sonno e nella veglia
Spero di essere amato anch'io
Il mio augurio alle stelle
Per favore ascolta
Spero di essere accarezzato e accettato
Il tuo cuore è difficile da raggiungere
Altre canzoni dell'artista:
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi