Di seguito il testo della canzone Wichita (Going to Louisiana) , artista - Bob Dylan con traduzione
Testo originale con traduzione
Bob Dylan
Oh, when I left for Wichita
The weather was a-killin' me.
And when I left Wichita
The weather was a-killin' me.
Well, my poppa said, «Son,
Watch out, you might catch that old TB.»
When I landed in West Memphis
I sure did not have a dime.
When I landed in West Memphis
I sure didn’t have a dime.
Operator said, «Son,
Boy, you ain’t no friend of mine.»
Operator, operator
Let that poor boy ride.
Operator, operator, oh Let that poor boy ride.
Can’t you see me on your road,
Lord, I’m singing down by the side.
I’m going down to Louisiana, oh Mamma, where that red-green river runs.
I’m going down to Louisiana
Mamma, where that red-green river runs, yes.
You can write and tell my mamma
My ramblin' days have just begun.
Oh, quando sono partito per Wichita
Il tempo mi stava uccidendo.
E quando ho lasciato Wichita
Il tempo mi stava uccidendo.
Ebbene, mia papà ha detto: «Figlio,
Attento, potresti prendere quella vecchia TB.»
Quando sono atterrato a West Memphis
Di certo non avevo un centesimo.
Quando sono atterrato a West Memphis
Di certo non avevo un centesimo.
L'operatore disse: «Figlio,
Ragazzo, non sei un mio amico.»
Operatore, operatore
Lascia che quel povero ragazzo cavalchi.
Operatore, operatore, oh Fai cavalcare quel povero ragazzo.
Non riesci a vedermi sulla tua strada,
Signore, sto cantando di fianco.
Sto scendendo in Louisiana, oh mamma, dove scorre quel fiume rosso-verde.
Scendo in Louisiana
Mamma, dove scorre quel fiume rossoverde, sì.
Puoi scrivere e dirlo a mia mamma
I miei giorni vagabondi sono appena iniziati.
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi