
Di seguito il testo della canzone Make Your Own Kind of Music / New World Coming / Dream a Little Dream of Me / Make Your Own Kind of Music (Reprise) / Audience Rap, Pt. 3 , artista - Cass Elliot con traduzione
Testo originale con traduzione
Cass Elliot
Sing your own special song
Make your own kind music
Even if nobody else sings along
Nobody can tell ya
There’s only one song worth singing
They may try and sell ya
Cause it hangs them up
To see someone like you
But you’ve gotta make your own kind of music
Sing your own special song
Make your own kind music
Even if nobody else sings along, sings along
Stars shining bright above you
Night breezes seem to whisper, «I love you»
Birds singin' in the sycamore tree
Dream a little dream of me…
Stars fading, but I linger on, dear
Still craving your kiss
I’m longing to linger til dawn, dear
Just saying this:
Sweet dreams til sun beams find you
Sweet dreams that leave our worries behind you
But in your dreams, whatever they be
Dream a little dream of me
There’s a new world coming
And it’s just around the bend
There’s a new world coming
This one’s coming to an end
There’s a new voice calling
You can hear it if you try
And it’s growing stronger
With each day that passes by
There’s a brand new morning
Rising clear and sweet and free
There’s a new day dawning
That belongs to you and me
Yes, a new world’s coming
The one we’ve had visions of
Coming in peace, coming in joy
Coming in love
You’ve gotta make your own kind of music
Sing your own special song
Make your own kind music
Even if nobody else sings along
Coming in love, coming in love
Canta la tua canzone speciale
Crea la tua musica gentile
Anche se nessun altro canta insieme
Nessuno può dirtelo
C'è solo una canzone che vale la pena cantare
Potrebbero provare a venderti
Perché li riattacca
Per vedere qualcuno come te
Ma devi creare il tuo tipo di musica
Canta la tua canzone speciale
Crea la tua musica gentile
Anche se nessun altro canta insieme, canta insieme
Le stelle brillano luminose sopra di te
Le brezze notturne sembrano sussurrare: «Ti amo»
Uccelli che cantano nel sicomoro
Sogna un piccolo sogno su di me…
Le stelle svaniscono, ma io indugio, cara
Ancora brama il tuo bacio
Non vedo l'ora di indugiare fino all'alba, cara
Dico solo questo:
Sogni d'oro finché i raggi del sole non ti trovano
Sogni d'oro che lasciano le nostre preoccupazioni alle spalle
Ma nei tuoi sogni, qualunque essi siano
Sogna un piccolo sogno su di me
C'è un nuovo mondo in arrivo
Ed è proprio dietro la curva
C'è un nuovo mondo in arrivo
Questo sta per finire
C'è una nuova chiamata vocale
Puoi sentirlo se provi
E sta diventando più forte
Con ogni giorno che passa
C'è una mattina nuova di zecca
In aumento chiaro e dolce e libero
Sta nascendo un nuovo giorno
Quello appartiene a te e a me
Sì, un nuovo mondo sta arrivando
Quello di cui abbiamo avuto visioni
Venendo in pace, venendo con gioia
Innamorarsi
Devi creare il tuo tipo di musica
Canta la tua canzone speciale
Crea la tua musica gentile
Anche se nessun altro canta insieme
Innamorarsi, innamorarsi
Cass Elliot • 1973
Cass Elliot • 2019
Cass Elliot • 2004
Dave Mason, Cass Elliot • 1970
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi