Medley: Thank Heaven For Little Girls / You Were Meant For Me / A Fellow Needs A Girl - Perry Como, Фредерик Лоу

Sing to me, Mr. C., sing to me

the song that I’ve been waiting to hear,

just for me, Mr. C., just for me,

and everybody else will disappear…

Thank heaven for little girls

for little girls get bigger every day!

Thank heaven for little girls

they grow up in the most delightful way!

Those little eyes so helpless and appealing

one day will flash and send you crashin' thru the ceilin'

Thank heaven for little girls

thank heaven for them all,

no matter where no matter who

for without them, what would little boys do?

Thank heaven… thank heaven…

Thank heaven for little girls!

You were meant for me

I was meant for you!

Nature patterned you, an' when she was done

you were all the sweet things rolled in one!

You’re like a plaintive melody

that never lets me free

I’m content, the angels must have sent you

and they meant you just for me!

You…

were…

meant…

for me!

was…

meant…

for you!

I’m content,

the angels must have sent you

and they meant you

just for me!

A fella needs a girl, to sit by his side

At the end of a weary day

To sit by his side and listen to him talk

And agree with the things he’ll say!

A fella needs a girl, to hold in his arms

When the rest of the world goes wrong

To hold in his arms and know that she believes

That her fella is wise an' strong!

When things go right and his job’s well done

He wants to share the prize he’s won

If no one shares, no one cares

Where’s the fun of a job well done, or a prize you’ve won?

A fella needs a home, his own kind of home

But to make his dream come true

A fella needs a girl, his own kind of girl

My kind of girl is you!

A fella needs a girl, his own kind of girl

My kind of girl is you!

Canta per me, signor C., canta per me

la canzone che stavo aspettando di sentire,

solo per me, signor C., solo per me,

e tutti gli altri scompariranno...

Grazie al cielo per le bambine

per le bambine diventano ogni giorno più grandi!

Grazie al cielo per le bambine

crescono nel modo più delizioso!

Quei piccoli occhi così indifesi e attraenti

un giorno lampeggerà e ti farà schiantare attraverso il soffitto

Grazie al cielo per le bambine

grazie al cielo per tutti loro,

non importa dove non importa chi

perché senza di loro, cosa farebbero i ragazzini?

Grazie al cielo... grazie al cielo...

Grazie al cielo per le bambine!

Significavi molto per me

Ero destinato a te!

La natura ti ha modellato, e quando ha finito

eri tutte le cose dolci arrotolate in una!

Sei come una melodia lamentosa

che non mi lascia mai libero

Sono contento, gli angeli devono averti mandato

e significavano te solo per me!

Voi…

erano…

significava…

per me!

era…

significava…

per te!

sono contento,

gli angeli devono averti mandato

e si riferivano a te

solo per me!

Un tipo ha bisogno di una ragazza, che si sieda al suo fianco

Alla fine di una giornata faticosa

Sedersi al suo fianco e ascoltarlo parlare

E d'accordo con le cose che dirà!

Un tipo ha bisogno di una ragazza, da tenere tra le sue braccia

Quando il resto del mondo va storto

Da tenere tra le sue braccia e sapere che lei crede

Che il suo amico sia saggio e forte!

Quando le cose vanno per il verso giusto e il suo lavoro è ben fatto

Vuole condividere il premio che ha vinto

Se nessuno condivide, a nessuno importa

Dov'è il divertimento di un lavoro ben fatto o di un premio vinto?

Un tipo ha bisogno di una casa, il suo tipo di casa

Ma per realizzare il suo sogno

Un tipo ha bisogno di una ragazza, il suo tipo di ragazza

Il mio tipo di ragazza sei tu!

Un tipo ha bisogno di una ragazza, il suo tipo di ragazza

Il mio tipo di ragazza sei tu!