Love On The Beat - Serge Gainsbourg

D’abord je veux avec ma langue

Natale deviner tes pensées

Mais toi déjà déjà tu tangues

Au flux et reflux des marées

Love on the beat

Love on the beat

Je pense à toi en tant que cible

Ma belle enfant écartelée

Là j’ai touché le point sensible

Attends je vais m’y attarder

Love on the beat

Love on the beat

Il est temps de passer aux choses

Sérieuses ma poupée jolie

Tu as envie d’une overdose

De baise voilà je m’introduis

Love on the beat

Love on the beat

J’aime assez tes miaous miaous

Griffes dehors moi dents dedans

Ta nuque voir de ton joli cou

Comme un rubis perler le sang

Love on the beat

Love on the beat

Plus tu cris plus profond j’irai

Dans tes sables émouvants

Ou m’enlisant je te dirai

Les mots les plus abominables

Love on the beat

Love on the beat

Brûlant sont tous tes orifices

Des trois que les dieux t’ont données

Je décide dans le moins lisse

D’achever de m’abandonner

Love on the beat

Love on the beat

Une décharge de six mille volts

Vient de gicler de mon pylône

Et nos reins alors se révoltent

D’un coup d'épilepsie synchrone

Love on the beat

Love on the beat

Per prima cosa voglio con la mia lingua

Natale indovina i tuoi pensieri

Ma hai già lanciato

Al flusso e riflusso delle maree

Amore al ritmo

Amore al ritmo

Penso a te come a un bersaglio

Il mio bellissimo bambino strappato

Lì ho colpito il punto debole

Aspetta, darò un'occhiata

Amore al ritmo

Amore al ritmo

È ora di mettersi al lavoro

Seriamente la mia bella bambola

Hai bisogno di un sovradosaggio

Di cazzo qui mi presento

Amore al ritmo

Amore al ritmo

Mi piacciono molto i tuoi miagolii miagolii

Mi strappa i denti

Il tuo collo vede il tuo bel collo

Come un rubino che gocciola sangue

Amore al ritmo

Amore al ritmo

Più piangi più a fondo andrò

Nelle tue sabbie mobili

O impantanarsi, te lo dico io

Le parole più abominevoli

Amore al ritmo

Amore al ritmo

Bruciano tutti i tuoi orifizi

Dei tre che gli dei ti hanno dato

Decido nel meno liscio

Per finire di abbandonarmi

Amore al ritmo

Amore al ritmo

Una scarica da seimila volt

Sono appena uscito dal mio pilone

E i nostri lombi allora si ribellano

Con un colpo di epilessia sincrona

Amore al ritmo

Amore al ritmo