Peer Kharabat - 127

ای پیر خرابات

ای صاحب کرامات

کی شود این شهر آباد ؟!

که هر کس بر این تخت نشست

پیمان خود با ما شکست

از ما گسست

ای حضرات عالیات

شب خوش عزت زیاد

جمله رویم ز یاد

سراب فردا های خوب

از عمر ما سالها ربود

رفتن چه زود

گر از پای و بس ویرانه بود

این خانه را ایوان چه سود ؟!

ویرانه بود

که دنیای ما ویرانه بود

ویرانه ی مستانه بود

اینطور نبود ؟

ای دوستان قدیمی

همراهان صمیمی

وقت است بر بندیم رخت

که عمری زیر زمینیم

سر خورده و غمگینیم

بر مزار پای تخت

ایمان خود بر خر کشید و زجام دیگر سر کشید

چرخانیم این چرخ بد

ای پیر خرابات

ای صاحب کرامات

کی شود این شهر آباد

که هرکس بر این تخت نشست پیمان خود با ما شکست

از ما گسست

ای حضرات عالیات

شب خوش عزت زیاد

جمله رویم ز یاد

O vecchia rovina

O padrone della tua dignità

Quando sarà sistemata questa città?!

che tutti sedessero su questo trono

Ha rotto il suo contratto con noi

Ha rotto con noi

Eccellenze

Buona notte

Ricordiamo la frase

Un miraggio di buoni domani

Ha rubato anni dalle nostre vite

quanto presto partire

Era completamente rovinato

A cosa serve questa casa?

Era una rovina

Che il nostro mondo è stato rovinato

Era una rovina ubriaca

non lo era

vecchi amici

compagni intimi

È ora di vestirsi

che siamo sottoterra per sempre

Siamo persi e tristi

Sulla tomba ai piedi del trono

Ha perso la fede e ha perso la testa

Facciamo girare questa brutta ruota

O vecchia rovina

O padrone della tua dignità

Quando prospererà questa città?

che chiunque sedeva su questo trono ha infranto la sua alleanza con noi

Ha rotto con noi

Eccellenze

Buona notte

Ricordiamo la frase