
Di seguito il testo della canzone Два ковбоя , artista - 140 ударов в минуту con traduzione
Testo originale con traduzione
140 ударов в минуту
Жили двое друзей — двое смелых парней,
Были вместе они не разлей вода,
Каждый жизнь был готов за другого отдать,
Не жалеть ни о чём и никогда.
Но однажды в салуне одинокого Джо
За бутылочкой виски, как всегда,
Им двоим пригляделась красотка одна —
Танцевала она и была хороша.
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Ла — ла — ла — ла — ла.
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Ла — ла — ла — ла — ла.
Каждый стал за себя, и сказал вдруг один:
«Этот мир слишком мал для тебя и меня.»
Рассудить этот спор предложила она
И сказала друзьям такие слова:
«Как займётся заря над горбатой горой,
Вы услышите птиц у немого ручья;
Там гуляет мустанг — кто поймает его,
Тот и будет любимым мне навсегда.»
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Ла — ла — ла — ла — ла.
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Ла — ла — ла — ла — ла.
Они гнали коней по каньонам в ночи
И глотали лишь пыль из-под копыт.
И о дружбе забыв, вспоминая её,
Понимали, что каждый любовью убит.
Но не знали они, что в тех самых краях
О мустангах не слышали никогда.
И исчезли друзья в неприступных горах,
А красотка другого себе нашла.
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Ла — ла — ла — ла — ла.
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Ла — ла — ла — ла — ла.
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Ла — ла — ла — ла — ла.
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Чи чи, а — чичи, а я,
Ла — ла — ла — ла — ла.
Vissuto due amici - due ragazzi coraggiosi,
Erano insieme non come l'acqua,
Ogni vita era pronta a dare per un'altra,
Non rimpiangere nulla e mai.
Ma un giorno nel solitario saloon di Joe
Davanti a una bottiglia di whisky, come sempre,
I due hanno dato un'occhiata più da vicino alla bellezza da soli -
Ha ballato ed era brava.
Chi chi, ah - chichi e io,
Chi chi, ah - chichi e io,
Chi chi, ah - chichi e io,
La - la - la - la - la.
Chi chi, ah - chichi e io,
Chi chi, ah - chichi e io,
Chi chi, ah - chichi e io,
La - la - la - la - la.
Ciascuno si è fatto valere e all'improvviso uno ha detto:
"Questo mondo è troppo piccolo per te e per me."
Ha proposto di risolvere questa controversia
E ha detto ai suoi amici queste parole:
"Come sarà l'alba sul monte gobbo,
Sentirai gli uccelli presso il ruscello silenzioso;
C'è un mustang che cammina - chi lo prenderà,
Sarà il mio preferito per sempre".
Chi chi, ah - chichi e io,
Chi chi, ah - chichi e io,
Chi chi, ah - chichi e io,
La - la - la - la - la.
Chi chi, ah - chichi e io,
Chi chi, ah - chichi e io,
Chi chi, ah - chichi e io,
La - la - la - la - la.
Di notte guidavano i cavalli attraverso i canyon
E hanno ingoiato solo polvere da sotto gli zoccoli.
E dimenticando l'amicizia, ricordandola,
Hanno capito che tutti sono stati uccisi dall'amore.
Ma non lo sapevano proprio da quelle parti
Mai sentito parlare di mustang.
E gli amici sono scomparsi in montagne inespugnabili,
E la bella ne trovò un'altra per sé.
Chi chi, ah - chichi e io,
Chi chi, ah - chichi e io,
Chi chi, ah - chichi e io,
La - la - la - la - la.
Chi chi, ah - chichi e io,
Chi chi, ah - chichi e io,
Chi chi, ah - chichi e io,
La - la - la - la - la.
Chi chi, ah - chichi e io,
Chi chi, ah - chichi e io,
Chi chi, ah - chichi e io,
La - la - la - la - la.
Chi chi, ah - chichi e io,
Chi chi, ah - chichi e io,
Chi chi, ah - chichi e io,
La - la - la - la - la.
TIMOFEEW, 140 ударов в минуту • 2022
140 ударов в минуту, Dejavue • 2015
140 ударов в минуту • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi