Маскат - Шахзода

Маскат укрылся за горами.

Разбросан Рай на трёх холмах.

Он разбудил мои страданья,

Нашёл любовь и страсть в моих глазах.

На берегу, где мы любили —

Терзает сердце мне прибой.

Где звёзды нам любовь дарили —

Страдает месяц снова надо мной.

Припев:

Возьми меня в Маскат!

Меня возьми!

Найди любовь мою в ночи.

Верни его в Маскат!

Верни, верни!

Отдай меня во власть любви.

Луна о страсти мне напомнит

И боль заплачет о любви.

Любовью сердце мне наполнит —

Рабыня я, ты только позови.

Припев:

Возьми меня в Маскат!

Меня возьми!

Найди любовь мою в ночи.

Верни его в Маскат!

Верни, верни!

Отдай меня во власть любви.

Возьми меня в Маскат!

Меня возьми!

Найди любовь мою в ночи… Ночи…

Верни его в Маскат!

Верни, верни!

Отдай меня во власть любви.

Любви… Любви… Любви…

Возьми меня в Маскат!

Меня возьми!

Найди любовь мою в ночи.

Верни его в Маскат!

Верни, верни!

Отдай меня во власть любви.

Возьми меня в Маскат!

Меня возьми!

Найди любовь мою в ночи.

Верни его в Маскат!

Верни, верни!

Отдай меня во власть любви.

Mascate si nascose dietro le montagne.

Il paradiso è sparso su tre colli.

Ha risvegliato la mia sofferenza,

Ho trovato amore e passione nei miei occhi.

Sulla riva dove abbiamo amato -

Il surf mi tormenta il cuore.

Dove le stelle ci hanno dato amore -

Un mese sta soffrendo di nuovo per me.

Coro:

Portami a Mascate!

Prendimi!

Trova il mio amore nella notte.

Riportalo a Mascate!

Torna, torna!

Dammi il potere dell'amore.

La luna mi ricorderà la passione

E il dolore piangerà d'amore.

Riempi il mio cuore d'amore -

Sono uno schiavo, tu chiami e basta.

Coro:

Portami a Mascate!

Prendimi!

Trova il mio amore nella notte.

Riportalo a Mascate!

Torna, torna!

Dammi il potere dell'amore.

Portami a Mascate!

Prendimi!

Trova il mio amore nella notte... Notti...

Riportalo a Mascate!

Torna, torna!

Dammi il potere dell'amore.

Amore amore amore...

Portami a Mascate!

Prendimi!

Trova il mio amore nella notte.

Riportalo a Mascate!

Torna, torna!

Dammi il potere dell'amore.

Portami a Mascate!

Prendimi!

Trova il mio amore nella notte.

Riportalo a Mascate!

Torna, torna!

Dammi il potere dell'amore.