Era um Garoto, Que Como Eu, Amava os Beatles e os Rolling Stones - Engenheiros Do Hawaii

Era um garoto que como eu amava os Beatles e os Rolling Stones

Girava o mundo, sempre a cantar as coisas lindas da América

Não era belo, mas, mesmo assim, havia uma garota a fim

Cantava «Help» n' «Ticket to Ride,» oh, «Lady Jane,» «Yesterday»

Cantava vivas à liberdade, mas uma carta sem esperar

Da sua guitarra o separou, fora chamado na América

Stop!

Com Rolling Stones, stop!

Com Beatles' songs

Mandado, foi ao Vietnã lutar com vietcongues

Tátá-tá-rá-tá, tatá-tá-rá-tá

Tátá-tá-rá-tá, tatá-tá-rá-tá

Tátá-tá-rá-tá, tatá-tá-rá-tá

Era um garoto que como eu amava os Beatles e os Rolling Stones

Girava o mundo, mas acabou fazendo a guerra do Vietnã

Cabelos longos não usa mais, não toca a sua guitarra e sim

Um instrumento que sempre dá a mesma nota ra-tá-tá-tá

Não tem amigos, não vê garotas, só gente morta caída ao chão

Ao seu país não voltará, pois está morto no Vietnã

Stop!

Com Rolling Stones, stop!

Com Beatles' songs

No peito um coração não há, mas duas medalhas sim

(É com vocês)

Tátá-tá-rá-tá, tatá-tá-rá-tá

Tátá-tá-rá-tá, tatá-tá-rá-tá

Tátá-tá-rá-tá, tatá-tá-rá-tá

Rátá-tá-rá-tá, tatá-tá-rá-tá

Tátá-tá-rá-tá, tatá-tá-rá-tá

Tátá-tá-rá-tá, ra-tá-tá tá-tá

Rá-tá-tá-tá

Era un ragazzo che, come me, amava i Beatles ei Rolling Stones

Il mondo girava, cantando sempre le belle cose dell'America

Non era carino, ma anche così c'era una ragazza a cui piaceva

Cantando "Help" in "Ticket to Ride", oh, "Lady Jane", "Yesterday"

Ho cantato applausi alla libertà, ma una lettera senza aspettare

Lo ha separato dalla sua chitarra, è stato chiamato in America

Fermare!

Con i Rolling Stones, basta!

Con le canzoni dei Beatles

Mandato, è andato in Vietnam per combattere il Viet Cong

Tata-ta-ra-ta, tata-ta-ra-ta

Tata-ta-ra-ta, tata-ta-ra-ta

Tata-ta-ra-ta, tata-ta-ra-ta

Era un ragazzo che, come me, amava i Beatles ei Rolling Stones

Ha ruotato il mondo, ma ha finito per fare la guerra del Vietnam

I capelli lunghi non si usano più, non suona la chitarra, lo fa

Uno strumento che dà sempre lo stesso grado ra-tá-tá-tá

Niente amici, niente ragazze, solo morti sdraiate sul pavimento

Non tornerà nel suo paese, poiché è morto in Vietnam

Fermare!

Con i Rolling Stones, basta!

Con le canzoni dei Beatles

Non c'è il cuore nel petto, ma ci sono due medaglie

(E con te)

Tata-ta-ra-ta, tata-ta-ra-ta

Tata-ta-ra-ta, tata-ta-ra-ta

Tata-ta-ra-ta, tata-ta-ra-ta

Ratá-ta-ra-tá, tata-ta-ra-tá

Tata-ta-ra-ta, tata-ta-ra-ta

Tata-ta-ra-ta, ra-ta-ta-ta-ta

Ra-ta-ta-ta