
Di seguito il testo della canzone Nobody Gets Left Behind , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
When you’re part of a team
You got a dream
That you see in sync
Got a lust to bust out
Another clinking drink
You know for certain
When your friend is down and hurting
You can’t sway another day
Look away
I’m pulling back the curtain
You can’t call yourself a team
When you’re missing one
You can’t make 'em believe
When shit ain’t getting done
You can’t be making a scene
When all you do is run
Frightened you’re right
In the scoped sight of a loaded gun
You’re looking weak
Don’t even try to pretend
That you’re rough and just as tough
As when you’re missing a friend
Attack and take him back
Cause when the team isn’t whole
You’ve got a hole in your soul
So step up
To your fucking role
We might get hurt
We might be taking some hits
But when you’re taking our friend
Then that’s some personal shit
Just know we fought together
And we got this far
Cause the team is stronger
Than the sum of its parts
Nobody can escape this fight
Nobody gonna dim our light
Nobody’s gonna die tonight
Nobody’s getting left behind
I got your back
And we made it this far
Cause the team is stronger
Than the sum of its parts
Nobody’s gonna die tonight
Nobody’s getting left behind
Standing alone
You’re in a zone you should never be
Dying, crying in silence
Insanity
Nobody there to stand by your side
You can try to fight alone
But the odds will leave you terrified
Got a team of the best bets
To fight the rest
Got a team of the smart, strong
The sturdiest
Got a team where the fight’s
Beating in their chests
Never beware or be scared
They’re not the worthiest
So watch your six
And be ready for war
With our talents combined
We’re an unstoppable force
Boots hitting the ground
Before we’re fighting in form
As a unit of one
We’re taking armies by storm
So stick with us
And keep the team in your sights
We’ll be working as one
And we’ll be winning this fight
Just know we fought together
And we got this far
Cause the team is stronger
Than the sum of its parts
Nobody can escape this fight
Nobody gonna dim our light
Nobody’s gonna die tonight
Nobody’s getting left behind
I got your back
And we made it this far
Cause the team is stronger
Than the sum of its parts
Nobody’s gonna die tonight
Nobody’s getting left behind
Outro:
Fight as one
Take my side
Stick with me
And the team’s alive
Fight as one
Take my side
Stick with me
Keep the team alive
Nobody can escape this fight
Nobody gonna dim our light
Nobody’s gonna die tonight
Nobody’s getting left behind
I got your back
And we made it this far
Cause the team is stronger
Than the sum of its parts
Nobody’s gonna die tonight
Nobody’s getting left behind
Quando fai parte di un team
Hai un sogno
Che vedi sincronizzato
Ho una desiderio da scoppiare
Un'altra bevanda tintinnante
Lo sai per certo
Quando il tuo amico è giù e soffre
Non puoi influenzare un altro giorno
Guarda altrove
Sto tirando indietro il sipario
Non puoi definirti una squadra
Quando te ne manca uno
Non puoi farglielo credere
Quando la merda non viene fatta
Non puoi fare una scena
Quando tutto ciò che fai è correre
Spaventato hai ragione
Nel mirino di una pistola carica
Sembri debole
Non provare nemmeno a fingere
Che sei rozzo e altrettanto duro
Come quando ti manca un amico
Attaccalo e riportalo indietro
Perché quando la squadra non è completa
Hai un buco nella tua anima
Quindi fatti avanti
Al tuo fottuto ruolo
Potremmo farci male
Potremmo prendere qualche colpo
Ma quando porti il nostro amico
Allora questa è una merda personale
Sappi solo che abbiamo combattuto insieme
E siamo arrivati fin qui
Perché la squadra è più forte
Che la somma delle sue parti
Nessuno può sfuggire a questa lotta
Nessuno oscurerà la nostra luce
Nessuno morirà stanotte
Nessuno viene lasciato indietro
Ti copro le spalle
E siamo arrivati fino a questo punto
Perché la squadra è più forte
Che la somma delle sue parti
Nessuno morirà stanotte
Nessuno viene lasciato indietro
Stare da solo
Sei in una zona in cui non dovresti mai essere
Morire, piangere in silenzio
Follia
Nessuno lì per stare al tuo fianco
Puoi provare a combattere da solo
Ma le probabilità ti lasceranno terrorizzato
Ho una squadra delle migliori scommesse
Per combattere il resto
Ho una squadra di intelligenti, forti
Il più robusto
Ho una squadra in cui si combatte
Battere nel petto
Non fare mai attenzione o essere spaventato
Non sono i più degni
Quindi guarda i tuoi sei
Ed essere pronto per la guerra
Con i nostri talenti combinati
Siamo una forza inarrestabile
Stivali che colpiscono il suolo
Prima di combattere in forma
Come unità di uno
Stiamo prendendo d'assalto gli eserciti
Quindi resta con noi
E tieni d'occhio la squadra
Lavoreremo all'unisono
E vinceremo questa battaglia
Sappi solo che abbiamo combattuto insieme
E siamo arrivati fin qui
Perché la squadra è più forte
Che la somma delle sue parti
Nessuno può sfuggire a questa lotta
Nessuno oscurerà la nostra luce
Nessuno morirà stanotte
Nessuno viene lasciato indietro
Ti copro le spalle
E siamo arrivati fino a questo punto
Perché la squadra è più forte
Che la somma delle sue parti
Nessuno morirà stanotte
Nessuno viene lasciato indietro
Conclusione:
Combatti insieme
Prendi la mia parte
Resta con me
E la squadra è viva
Combatti insieme
Prendi la mia parte
Resta con me
Mantieni viva la squadra
Nessuno può sfuggire a questa lotta
Nessuno oscurerà la nostra luce
Nessuno morirà stanotte
Nessuno viene lasciato indietro
Ti copro le spalle
E siamo arrivati fino a questo punto
Perché la squadra è più forte
Che la somma delle sue parti
Nessuno morirà stanotte
Nessuno viene lasciato indietro
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi