Long Time (feat. Bridget Law and Lane Exworthy on strings) - Shook Twins

Tonight I can’t sleep

and I’m thinkin of the day

we’ll have microchips as brains

and I’ll look at you with blue lightbulb eyes

My dear, would you still look back the same

Cuz' my darling, forever

is a long, long time.

Long time.

And I’m thinking of the day

They’ll put stars into a (viewbox?)

Locked up in some museum.

How precious were the days

My dear, and nights when we could see them

My darling forever

Is a long, long time.

Long time.

I’m lying in this bed

In the middle of the room

There’s a silence so heavy

I can’t lift you

And I love you from so far away

It feels like something else now

And I’m thinking of the day we’ll both sleep

My darling, forever,

is a long, loooooooooong time

long time

long time

Tonight, I can’t sleep

End

Stanotte non riesco a dormire

e sto pensando al giorno

avremo microchip come cervelli

e ti guarderò con occhi azzurri da lampadina

Mia cara, guarderesti ancora indietro allo stesso modo

Perché mio caro, per sempre

è molto, molto tempo.

A lungo.

E sto pensando al giorno

Metteranno le stelle in un (viewbox?)

Rinchiuso in qualche museo.

Quanto erano preziosi i giorni

Mia cara, e le notti in cui potremmo vederli

Mia cara per sempre

È molto, molto tempo.

A lungo.

Sono sdraiato in questo letto

Nel mezzo della stanza

C'è un silenzio così pesante

Non posso sollevarti

E ti amo da così tanto lontano

Ora sembra qualcos'altro

E sto pensando al giorno in cui dormiremo entrambi

Mia cara, per sempre,

è un lungo, mooooolto tempo

a lungo

a lungo

Stanotte non riesco a dormire

Fine