Голос Земли - Муслим Магомаев, Государственный Московский хор, Юрий Силантьев

Небо, небо, небо, небо, небо,

Тучами укрой родную землю,

Чтобы демон смерти не прорвался

В этот мир.

Припев:

Все народы, все люди,

Все, кто верит и любит,

Все, в ком совесть жива,

К вам мои слова.

Все, в ком совесть жива,

К вам мои слова.

Море, море, море, море, море,

Бурей, бурей, бурей разгуляйся, —

Пусть в пучине сгинет демон злобы

Навсегда.

Припев:

Все народы, все люди,

Все, кто верит и любит,

Все, в ком совесть жива,

К вам мои слова.

Все, в ком совесть жива,

К вам мои слова.

Люди, люди, люди, люди, люди,

Всюду, всюду, всюду, в каждом доме

Повторяйте, люди, как молитву,

Мой призыв.

Припев:

Все народы, все люди,

Все, кто верит и любит,

Все, в ком совесть жива,

К вам мои слова.

Все, в ком совесть жива,

К вам мои слова.

Проигрыш

Все народы, все люди,

Все, кто верит и любит,

Все, в ком совесть жива,

К вам мои слова.

Все, в ком совесть жива,

К вам мои слова.

Cielo, cielo, cielo, cielo, cielo

Copri la tua terra natale di nuvole,

In modo che il demone della morte non sfonda

A questo mondo.

Coro:

Tutte le nazioni, tutte le persone

Tutti coloro che credono e amano

Tutti quelli in cui è viva la coscienza,

Le mie parole per te.

Tutti quelli in cui è viva la coscienza,

Le mie parole per te.

Mare, mare, mare, mare, mare,

Tempesta, tempesta, tempesta vaga -

Perisca nell'abisso il demone della malizia

Per sempre.

Coro:

Tutte le nazioni, tutte le persone

Tutti coloro che credono e amano

Tutti quelli in cui è viva la coscienza,

Le mie parole per te.

Tutti quelli in cui è viva la coscienza,

Le mie parole per te.

Persone, persone, persone, persone, persone

Ovunque, ovunque, ovunque, in ogni casa

Ripeti, gente, come una preghiera,

La mia telefonata.

Coro:

Tutte le nazioni, tutte le persone

Tutti coloro che credono e amano

Tutti quelli in cui è viva la coscienza,

Le mie parole per te.

Tutti quelli in cui è viva la coscienza,

Le mie parole per te.

perdere

Tutte le nazioni, tutte le persone

Tutti coloro che credono e amano

Tutti quelli in cui è viva la coscienza,

Le mie parole per te.

Tutti quelli in cui è viva la coscienza,

Le mie parole per te.