The Answer to All Your Problems Is in This Little Bottle - Kristeen Young, Dave Grohl, Tony Visconti

The Answer to All Your Problems Is in This Little Bottle - Kristeen Young, Dave Grohl, Tony Visconti

  • Anno di rilascio: 2014
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:01

Di seguito il testo della canzone The Answer to All Your Problems Is in This Little Bottle , artista - Kristeen Young, Dave Grohl, Tony Visconti con traduzione

Testo " The Answer to All Your Problems Is in This Little Bottle "

Testo originale con traduzione

The Answer to All Your Problems Is in This Little Bottle

Kristeen Young, Dave Grohl, Tony Visconti

Testo originale

Watch that movie

Watch it

Watch it

Watch me

Found me bottom-up, bottled-up, and refused since eye-ope

But, he saw a suck, picked me up, and my spirit poured

We lived mouth to mouth, mouth to south, hands around my neck

Until shake to shout, shattered 'bout passed-out

Lost count somewhat

But, I could feel that call

And where else could I go?

He said I had special powers, and saved my pitiful life

Watch that movie

Watch it

Watch it

Watch me

Found him there that night, last in line of a trail of bottles

Dying soldier who only slew the much weaker ones

I stood there blinking, there drinking in the weight of the moment

And cupped my hands to hold the last drops and thought

«Should I make that call?

«Should I let time go?

«Should I call upon all my powers and save his pitiful life?»

The lights: midnight fluorescing

Location: out-skirts and down

And time’s suspending

I make that call

That call

That call, that call, that call, that call

Watch it

Watch it

Watch me

Found out that he did, finally did do it: drowned his sorrows

Six years down I can’t, still I can’t dilute the thought:

That I’d bet there was someone there, a head clearer than mine was

Who said «You're just an empty beer bottle, bottle, bottle, bottle,»

And never made that call

Took the chance to go

She knew she had special powers, and saved her pitiful life

Traduzione del brano

Guarda quel film

Guardalo

Guardalo

Guardami

Mi ha trovato dal basso verso l'alto, imbottigliato e rifiutato da quando ho aperto gli occhi

Ma ha visto un succhiare, mi ha preso in braccio e il mio spirito si è riversato

Vivevamo bocca a bocca, bocca a sud, mani intorno al mio collo

Fino a quando non si scuotono per gridare, in frantumi 'bout svenuto

Perso un po' il conto

Ma potevo sentire quella chiamata

E dove altro potrei andare?

Ha detto che avevo poteri speciali e mi ha salvato la vita pietosa

Guarda quel film

Guardalo

Guardalo

Guardami

L'ho trovato lì quella notte, l'ultimo della fila di una scia di bottiglie

Soldato morente che uccise solo i più deboli

Rimasi lì a sbattere le palpebre, lì a bere il peso del momento

E ho messo le mani a coppa per tenere le ultime gocce e ho pensato

«Dovrei fare quella chiamata?

«Dovrei lasciare passare il tempo?

«Dovrei invocare tutti i miei poteri e salvare la sua pietosa vita?»

Le luci: mezzanotte fluorescenti

Posizione: periferia e in basso

E il tempo sta sospendendo

Faccio quella chiamata

Quella chiamata

Quella chiamata, quella chiamata, quella chiamata, quella chiamata

Guardalo

Guardalo

Guardami

Scoperto che lo ha fatto, alla fine lo ha fatto: annegare i suoi dolori

Sei anni dopo non posso, ancora non riesco a diluire il pensiero:

Che scommetto che c'era qualcuno lì, con la testa più chiara della mia

Chi ha detto «Sei solo una bottiglia di birra vuota, bottiglia, bottiglia, bottiglia»

E non ha mai fatto quella chiamata

Ha colto l'occasione per andare

Sapeva di avere poteri speciali e le salvò la vita pietosa

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi