Rebellious Jukebox - The Fall

I’m searching for the now

I’m looking for the real thing, yeah

Head through a blue haze

Waiting for the musical craze

We gotta taxi for Mr. Nelson

Taxi for Mr. Nelson

Rebellious Jukebox yeah

Rebellious Jukebox, oh

No sounds at first came out

This machine had dropped out

But it made music to itself

Made music for itself

Rebellious Jukebox yeah

Rebellious Jukebox now

I’m looking for the home of the real

I want a happy time now

Drinkers from the slaughterhouse

Weren’t happy and went out

Noise resounds aloud

Noise resounds the lounge

Rebellious Jukebox yeah

Rebellious Jukebox oh

I sidled up to a fruit machine

This I was imagining:

Some drinkers dancing at the bar

Drinkers dancing for the bar

Rebellious Jukebox yeah

Rebellious Jukebox now

I’m searching for the now

I’m looking for the real thing yeah

Sto cercando l'adesso

Sto cercando la cosa reale, sì

Attraversa una foschia blu

Aspettando la mania musicale

Dobbiamo taxi per il signor Nelson

Taxi per il signor Nelson

Jukebox ribelle sì

Jukebox ribelle, oh

All'inizio non è uscito alcun suono

Questa macchina si era ritirata

Ma ha fatto musica da solo

Ha fatto musica per se stesso

Jukebox ribelle sì

Jukebox ribelle ora

Sto cercando la casa del vero

Voglio un momento felice ora

Bevitori del macello

Non erano contenti e sono usciti

Il rumore risuona forte

Il rumore risuona nel salotto

Jukebox ribelle sì

Jukebox ribelle oh

Mi sono avvicinato a una macchinetta della frutta

Questo stavo immaginando:

Alcuni bevitori che ballano al bar

Bevitori che ballano per il bar

Jukebox ribelle sì

Jukebox ribelle ora

Sto cercando l'adesso

Sto cercando la cosa reale sì