
Di seguito il testo della canzone Cinema , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Girl’s night out at the movies
Grab some popcorn and candy
Yay, it’s the weekend, we’re young and we’re dreamin'
That could be us on the screen
Now the credits are rollin' and it’s got me thinkin'
If my life was a cinema
What would my story tell?
Would the tickets sell?
Were You in the frame?
If my life was a cinema
Did You play the lead?
Were You directing me?
Did I bring You fame?
If my life was a cinema, cinema, cinema
My life, my life, my life
Cinema, cinema, cinema
My life, my life, my life
Some days up like they’re magic
Then some down like Titanic
I can be frozen, tangled and broken
But You show me a whole new world
Now I’m stuck in wonderland and it’s got me thinkin'
If my life was a cinema
What would my story tell?
Would the tickets sell?
Were You in the frame?
If my life was a cinema
Did You play the lead?
Were You directing me?
Did I bring You fame?
If my life was a cinema, cinema, cinema
My life, my life, my life
Cinema, cinema, cinema
My life, my life, my life
Wha-uh-oh, ever had your life flash before your eyes
Like, wha-uh-oh
Did I try to lie only think about I-ee-I-ee
I want to make this one life count
Before the clock runs out
Red carpet got me thinkin' ‘bout what really matters now
You can have your flashin' lights
All this crazy got me like
You can have it, you can keep it, don’t need it, best believe that
Ima make Your name be bright
Shining like stars at midnight
Roll it back, roll it back, hit replay
You’re the lead in my movie
If my life was a cinema
Were You in the frame?
If my life was a cinema
Did I bring You fame?
If my life was a cinema
What would my story tell?
Would the tickets sell?
Were You in the frame?
If my life was a cinema
Did You play the lead?
Were You directing me?
Did I bring You fame?
If my life was a cinema, cinema, cinema
My life, my life, my life
Cinema, cinema, cinema
My life, my life, my life
Serata al cinema tra ragazze
Prendi dei popcorn e delle caramelle
Sì, è il fine settimana, siamo giovani e stiamo sognando
Potremmo essere noi sullo schermo
Ora i titoli di coda stanno scorrendo e mi sta facendo pensare
Se la mia vita fosse un cinema
Cosa racconterebbe la mia storia?
I biglietti si venderebbero?
Eri nell'inquadratura?
Se la mia vita fosse un cinema
Hai interpretato il ruolo principale?
Mi stavi dirigendo?
Ti ho portato la fama?
Se la mia vita fosse un cinema, cinema, cinema
La mia vita, la mia vita, la mia vita
Cinema, cinema, cinema
La mia vita, la mia vita, la mia vita
Alcuni giorni sembrano magici
Poi alcuni giù come il Titanic
Posso essere congelato, aggrovigliato e spezzato
Ma Tu mi mostri un mondo completamente nuovo
Ora sono bloccato nel paese delle meraviglie e mi fa pensare
Se la mia vita fosse un cinema
Cosa racconterebbe la mia storia?
I biglietti si venderebbero?
Eri nell'inquadratura?
Se la mia vita fosse un cinema
Hai interpretato il ruolo principale?
Mi stavi dirigendo?
Ti ho portato la fama?
Se la mia vita fosse un cinema, cinema, cinema
La mia vita, la mia vita, la mia vita
Cinema, cinema, cinema
La mia vita, la mia vita, la mia vita
Wha-uh-oh, la tua vita ti è mai balenata davanti agli occhi
Tipo, wha-uh-oh
Ho provato a mentire pensando solo a I-ee-i-ee
Voglio far sì che questa vita conti
Prima che scada il tempo
Il tappeto rosso mi ha fatto pensare a ciò che conta davvero adesso
Puoi avere le tue luci lampeggianti
Tutto questo pazzo mi ha fatto come
Puoi averlo, puoi tenerlo, non ne hai bisogno, meglio crederci
Farò in modo che il tuo nome sia luminoso
Brillano come stelle a mezzanotte
Ripristina, ripristina e premi replay
Sei il protagonista del mio film
Se la mia vita fosse un cinema
Eri nell'inquadratura?
Se la mia vita fosse un cinema
Ti ho portato la fama?
Se la mia vita fosse un cinema
Cosa racconterebbe la mia storia?
I biglietti si venderebbero?
Eri nell'inquadratura?
Se la mia vita fosse un cinema
Hai interpretato il ruolo principale?
Mi stavi dirigendo?
Ti ho portato la fama?
Se la mia vita fosse un cinema, cinema, cinema
La mia vita, la mia vita, la mia vita
Cinema, cinema, cinema
La mia vita, la mia vita, la mia vita
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi