Plane Song -

The small boy in 21-F lets out a holler,

(so the wind knows he’s close, he’s so close now.)

He cries so hard,

there’s not enough air, not enough air,

in the whole damn plane, to feed him.

The list of the things that he’ll cry for

tomorrow is long, but this a good one.

This is a good one.

He looks at me like I’m crazy for keeping my cool

(Don't you know is happening? What is happening.)

I think to myself that there are not enough

tears, not enough tears in this whole damn boy

to last me a minute.

The list of the things that I want him to laugh

for is long,

but this is a good one.

This is a good one.

Il ragazzino in 21-F emette un urlo,

(quindi il vento sa che è vicino, è così vicino ora.)

Piange così tanto,

non c'è abbastanza aria, non c'è abbastanza aria,

in tutto il dannato aereo, per dargli da mangiare.

L'elenco delle cose per cui piangerà

domani è lungo, ma questo è buono.

Questo è buono.

Mi guarda come se fossi pazzo di mantenere la calma

(Non sai che sta succedendo? Cosa sta succedendo.)

Penso tra me e me che non ce ne siano abbastanza

lacrime, non abbastanza lacrime in tutto questo dannato ragazzo

per durare un minuto.

L'elenco delle cose che voglio che rida

perché è lungo,

ma questo è buono.

Questo è buono.