
Di seguito il testo della canzone Just a Wish , artista - 21 Guns con traduzione
Testo originale con traduzione
21 Guns
You walk my dreams any time
We’ve only spoken twice.
I’ve built a world deep in my mind
I never realized.
I’ve watched you time after time,
You never see me.
It gives me chills to the bone
When you come near me.
You ask me why am I here
And why I’m smiling.
Chorus:
Just a wish, before I go…
Just a dream, to have and hold.
I close my eyes
And I make that wish once more —
Just once more.
I’ve played the fool many times,
This one’s topped them all.
(Yeah, yeah.)
Another day has come and gone.
Still my dream lives on.
You turn to ask what I said,
You couldn’t hear me.
I see surprise in your eyes —
What are you feeling?
How could I live with the pain
Of never trying?!
Chorus
Chorus 3x fading out.
Fai i miei sogni in qualsiasi momento
Abbiamo parlato solo due volte.
Ho costruito un mondo nel profondo della mia mente
Non mi sono mai reso conto.
Ti ho guardato di volta in volta,
Non mi vedi mai.
Mi dà i brividi fino alle ossa
Quando ti avvicini a me.
Mi chiedi perché sono qui
E perché sto sorridendo.
Coro:
Solo un augurio, prima di andare...
Solo un sogno, da avere e tenere.
Chiudo i miei occhi
E esprimo quel desiderio ancora una volta -
Solo un'altra volta.
Ho fatto lo stupido molte volte,
Questo li ha superati tutti.
(Yeah Yeah.)
Un altro giorno è arrivato e se n'è andato.
Il mio sogno continua a vivere.
Ti giri per chiedere cosa ho detto,
Non potevi sentirmi.
Vedo sorpresa nei tuoi occhi -
Cosa senti?
Come potrei vivere con il dolore
Di non provare mai?!
Coro
Ritornello 3 volte in dissolvenza.
21 Guns • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi