Di seguito il testo della canzone Ogum , artista - 3030 con traduzione
Testo originale con traduzione
3030
Ogum, leva, leva essa maldade
Ogum, leva esse rancor do homem
Leva essa maldade Oxumaré
Oxum e Ogum que abre os caminhos para mim
Hoje eu os encontrei no mundo errado, talvez seja rotina
Não lembro a última vez que abri a janela e achei o contrário
Fecho a cortina para não analisar o conjunto
Me pergunto quantos raps ainda são necessários
Pra que haja um mínimo que seja de efeito
Um impacto nesse caso é tão raro
Eu tô um pouco neguin, isso é tão louco
Não querem me escutar, mano, eu vou acabar rouco
Na cidade da maldade, maldade contra o povo
No país da impunidade do político e do porco
Eles não querer mais que eu traga desconforto
E caso eu consiga atenção, irmão, devo acabar morto
E a máfia lá na cidade avião do Brasil
Onde terrorismo tá tramando e ninguém vê
Tomaram e ninguém viu
Uma reza pro Orixá, leva, leva
Ogum, leva, leva essa maldade
Ogum, leva esse rancor do homem
Leva essa maldade Oxumaré, Oxum e Ogum que abre os caminhos para mim
Flores pra mãe Iemanjá
Eu vim de lá de Luanda, eu vim
Eu vim de Angola, meu terço é um patuá
Sou filho de Ogum e Oxóssi e do meu pai Oxalá
Carrego em meu peito
Toda mandinga e esperança de um povo que sofre demais
Só peço respeito e proteção a meu pai
Pros loucos em busca de paz
Minha fé minha oração, eu só preciso entender
Por que tanta maldade?
O sistema vende sonhos que a gente não compra
Isso porque os pesadelos a gente nem conta
Eu vejo o Zumbi dos Palmares me encarar com olhares
Eu vejo vários Che Guevara se perdendo em bares
Assim como vi navios que se perdem em mares
Vi que versos vazios com o tempo se esvaem
Sentimentos mundanos já foram pelos ares
O 3030 é uma só voz falando por milhares
Reis querem coroas outros ser um mártir
Desses que o governo mata: tipo Malcom;
Martin
Sabota ou Pac, um trem fora do trilho
É esse mundo que tu quer pra tu criar seu filho?
Eu não, tento trazer uma opinião
Diferente que possa expressar toda uma geração
Ou não, meios de comunicação
Trazendo mais confusão pra terra da ambição
Leva, leva, leva
Ogun, prendi, prendi questo male
Ogun, accetta il rancore di quest'uomo
Prendi questo malvagio Oxumaré
Oxum e Ogun che mi aprono le strade
Oggi li ho trovati nel mondo sbagliato, forse è routine
Non ricordo l'ultima volta che ho aperto la finestra e ho trovato il contrario
Chiudo il sipario per non analizzare il set
Mi chiedo quanti rap siano ancora necessari
In modo che ci sia un effetto minimo
Un impatto in questo caso è così raro
Sono un po' neguin, è così folle
Non vogliono ascoltarmi, fratello, finirò per diventare rauco
Nella città del male, il male contro il popolo
Nel paese dell'impunità per politici e maiali
Non vogliono più che io porti disagio
E se ricevo attenzione, fratello, potrei morire
E la mafia lì nella città del Brasile
Dove il terrorismo trama e nessuno vede
L'hanno preso e nessuno l'ha visto
Una preghiera per l'Orisha, prendila, prendila
Ogun, prendi, prendi questo male
Ogun, accetta il rancore di quest'uomo
Prendi questo malvagio Oxumaré, Oxum e Ogun che mi apre la strada
Fiori per mamma Yemanja
Sono venuto da Luanda, sono venuto
Vengo dall'Angola, il mio rosario è un amuleto
Sono il figlio di Ogun e Oxóssi e mio padre Oxalá
porto nel petto
Ogni mandinga è la speranza di un popolo che soffre troppo
A mio padre chiedo solo rispetto e protezione
Professionisti pazzi in cerca di pace
La mia fede, la mia preghiera, ho solo bisogno di capire
Perché tanto male?
Il sistema vende sogni che noi non compriamo
Questo perché gli incubi non li contiamo nemmeno
Vedo Zumbi dos Palmares che mi guarda con gli occhi
Vedo molto Che Guevara perdersi nei bar
Proprio come ho visto le navi che si perdono nei mari
Ho visto che i versi vuoti svaniscono con il tempo
I sentimenti mondani sono già volati via
Il 3030 è un'unica voce che parla per migliaia di persone
I re vogliono corone, altri sono martiri
Di quelli che il governo uccide: come Malcom;
Martino
Sabota o Pac, un treno fuori dai binari
È questo il mondo in cui vuoi far crescere tuo figlio?
Io no, provo a portare un'opinione
Diversi che possono esprimere un'intera generazione
O no, media
Portando più confusione nella terra dell'ambizione
Prendilo, prendilo, prendilo
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi