Music To Be Murdered By - Alfred Hitchcock, Jeff Alexander

How do you do, ladies and gentlemen?

My name is Alfred Hitchcock

And this is Music to Be Murdered By

It is mood music in a jugular vein

And I hope you like it

Our record requires only the simplest of equipment

An ordinary phonograph needle

A four-inch speaker

And a 38 caliber revolver

Naturally, the record is long-playing

Even though you may not be

So why don’t you relax?

Lean back and enjoy yourself

Until the coroner comes

Come va, signore e signori?

Mi chiamo Alfred Hitchcock

E questa è musica da essere assassinata

È musica d'atmosfera in una vena giugulare

E spero che ti piaccia

Il nostro record richiede solo l'attrezzatura più semplice

Un normale ago per fonografo

Un altoparlante da quattro pollici

E un revolver calibro 38

Naturalmente, il disco è di lunga durata

Anche se potresti non esserlo

Allora perché non ti rilassi?

Mettiti comodo e divertiti

Finché non arriva il medico legale