La petite sorcière malade - Julien Clerc

La petite sorcière malade

Traverse le marécage

Avec son balai brisé

À la main

Les petits oiseaux sauvages

Lui servent de petits pages

Et la conduisent là-bas

Vers le ruisseau

Comme toi dans sa main

Elle conserve son chagrin

Qui fleurit comme un chardon

De blé noir, noir

Un braconnier me rapporte

De petites bêtes mortes

Qui ressemblent à mon amour

Mon amour

Elles ont du plomb dans les ailes

Dans les flancs et la cervelle

Leur sang frais tache la nuit

Toute la nuit

Comme toi loin de moi

Elles ont désormais trop froid

Elles ont désormais trop froid

Pour sourire pour sourire

La petite sorcière est morte

On a cloué sur sa porte

Quatre grands papillons bleus

Et muets

Le même deuil sur ta porte

Comme le courant m’emporte

Vers de grands sables mouvants

Trop mouvants

Et pour toi dans ma vie

Jaillissent des feux follets

Jaillissent des feux follets

Dans mes nuits

Dans mes nuits

Dans ma vie

La piccola strega malata

Attraversa la palude

Con la sua scopa rotta

A mano

piccoli uccelli selvatici

servitelo come piccole pagine

E conducila lì

Verso il torrente

Come te nella sua mano

Lei conserva il suo dolore

Che fiorisce come un cardo

Grano saraceno, nero

Un bracconiere mi denuncia

Piccole bestie morte

che assomigliano al mio amore

Mio amore

Hanno il piombo nelle loro ali

Nei fianchi e nel cervello

Il loro sangue fresco macchia la notte

Tutta la notte

Come te lontano da me

Adesso sono troppo freddi

Adesso sono troppo freddi

Sorridere per sorridere

La piccola strega è morta

Siamo stati inchiodati alla sua porta

Quattro grandi farfalle blu

E stupido

Lo stesso lutto alla tua porta

Come mi porta la corrente

Alle grandi sabbie mobili

Troppo commovente

E per te nella mia vita

Sorgono i fuochi fatui

Sorgono i fuochi fatui

Nelle mie notti

Nelle mie notti

Nella mia vita