Avalanche - Epica

Feels like living in a dream

From which I cannot wake

Voices leading me astray

Cannot hide

Feels like I am growing weaker

I can’t deny

Whatever’s hurting me

Won’t leave me here at ease

And I can see your secrecy

Has gone away

In another time

You left me

For someone else

Who’d serve your every need

And set your world apart

The strain is now unbearable

Turned me to stone

For all the hardship in my way

Hold on, move on!!!

Hear me!

Now hide your face while you carry on 'till the grief comes

Save your soul from the downfall!

To give and take was not an option

You had to run and sweep it all away

Leave not a heart to mend

That day I cast so far behind, I’m moving on

For all the stones thrown in my face

Hold on, move on!!!

See me!

Now hide your face while

You carry on 'till the grief comes

Save your soul from the downfall!

Feels like living in a dream from which I cannot wake

I don’t wanna hide!

They are tearing me apart

(You cannot pray for laughter)

You cannot wake

Degenerate the love and hate

We should always ever keep in mind

Our tragedy’s not far behind

Kneeling in disaster

Through all the doubt I can’t allay

Hold on, move on!!!

Now!

As it was meant to be

Suffering’s a travesty

Obliterate our past mistakes

We should never lose sight or we’ll find

A travesty renewed in time

Chasing ever faster

Feels like living in a dream from which I cannot wake

I don’t wanna hide!

They are tearing me apart

(You cannot pray for laughter)

I cannot decide!

I cannot wake!

I cannot pray!

Feels like living in a dream

From which I cannot wake

Voices leading me astray

Cannot pray

Sembra di vivere in un sogno

Da cui non riesco a svegliarmi

Voci che mi portano fuori strada

Impossibile nascondere

Mi sembra di essere sempre più debole

Non posso negare

Qualunque cosa mi stia facendo male

Non lasciarmi qui a mio agio

E posso vedere la tua segretezza

È andato via

In un altro tempo

Mi hai lasciato

Per qualcun altro

Chi soddisferebbe ogni tua esigenza

E contraddistingue il tuo mondo

La tensione è ora insopportabile

Mi ha trasformato in pietra

Per tutte le difficoltà a modo mio

Aspetta, vai avanti!!!

Ascoltami!

Ora nascondi la tua faccia mentre vai avanti finché non arriva il dolore

Salva la tua anima dalla caduta!

Dare e avere non era un'opzione

Dovevi correre e spazzare via tutto

Non lasciare un cuore da riparare

Quel giorno sono stato così indietro, sto andando avanti

Per tutte le pietre lanciate in faccia

Aspetta, vai avanti!!!

Guardami!

Ora nascondi la tua faccia mentre

Vai avanti finché non arriva il dolore

Salva la tua anima dalla caduta!

Sembra di vivere in un sogno dal quale non riesco a svegliarmi

Non voglio nascondermi!

Mi stanno facendo a pezzi

(Non puoi pregare per una risata)

Non puoi svegliarti

Degenerare l'amore e l'odio

Dovremmo sempre tenerlo a mente

La nostra tragedia non è da meno

In ginocchio nel disastro

Attraverso tutti i dubbi non posso dissipare

Aspetta, vai avanti!!!

Adesso!

Come doveva essere

La sofferenza è una parodia

Cancella i nostri errori passati

Non dovremmo mai perdere di vista o lo troveremo

Una parodia rinnovata nel tempo

Inseguendo sempre più velocemente

Sembra di vivere in un sogno dal quale non riesco a svegliarmi

Non voglio nascondermi!

Mi stanno facendo a pezzi

(Non puoi pregare per una risata)

Non posso decidere!

Non riesco a svegliarmi!

Non posso pregare!

Sembra di vivere in un sogno

Da cui non riesco a svegliarmi

Voci che mi portano fuori strada

Non posso pregare