Come The Spring - Amorphis

Dream weavers above me

The wildfowl arriving

As a crane flies through me

I know that she will come

Leaves sprout from my horns

And sap flows from my eyes

Crackle the gravel and sand

In the pits of me white ribs

Come the spring

I and reborn

The wind lays down beside me

My dream already fades

Oh come the spring

I’ll live again

The blackened ice is melting

Swirling in my eyes

The boulders of giants

Are rolling down my slopes

In the streams of my old veins

I carry sand for the golden reefs

As blood-red buds in the snow

Flowers will rise from the ground

The deer will come a-grazing

And the bear must be awake

Come the spring

I and reborn

The wind lays down beside me

My dream already fades

Oh come the spring

I’ll live again

The blackened ice is melting

Swirling in my eyes

Tessitori di sogni sopra di me

Gli uccelli selvatici in arrivo

Mentre una gru vola attraverso di me

So che verrà

Le foglie germogliano dalle mie corna

E la linfa scorre dai miei occhi

Rompi la ghiaia e la sabbia

Nelle fosse delle mie costole bianche

Vieni la primavera

Io e rinato

Il vento si posa accanto a me

Il mio sogno svanisce già

Oh vieni la primavera

vivrò di nuovo

Il ghiaccio annerito si sta sciogliendo

Vorticoso nei miei occhi

I massi dei giganti

Stanno rotolando giù per le mie piste

Nei flussi delle mie vecchie vene

Porto sabbia per le barriere coralline dorate

Come gemme rosso sangue nella neve

I fiori sorgeranno da terra

Il cervo verrà al pascolo

E l'orso deve essere sveglio

Vieni la primavera

Io e rinato

Il vento si posa accanto a me

Il mio sogno svanisce già

Oh vieni la primavera

vivrò di nuovo

Il ghiaccio annerito si sta sciogliendo

Vorticoso nei miei occhi