Marked - Bad Religion

If I’m a monster, I am a willing one

This roller coaster ride is an enticing one

On the tip of a continuum, flowing wavelike through disorder

Carrying me like a vessel to water

And everything you see leaves a mark on your soul

Everything you feel leaves a mark on your soul

Everything you touch leaves a mark on your soul

Everything you make leaves a mark on your soul

If I can touch it, I can destroy it

If it’s imaginable, to some degree, I can become it

Like a hungry fucking vortex that just flickers to existence

Consuming bits and pieces 'til I’m finally extinguished

Everyone you see leaves a mark on your soul

Everyone you bare leaves a mark on your soul

Everyone you touch leaves a mark on your soul

Everyone you love leaves a mark on your soul, oh!

And everything you take leaves a mark on your soul

Everything you give leaves a mark on your soul

And all the fear and loneliness that’s impossible to control

And every tear you cry leaves a mark on your soul

Se sono un mostro, sono un volenteroso

Questa corsa sulle montagne russe è allettante

Sulla punta di un continuum, che scorre come un'onda nel disordine

Portandomi come una nave all'acqua

E tutto ciò che vedi lascia un segno nella tua anima

Tutto ciò che senti lascia un segno nella tua anima

Tutto ciò che tocchi lascia un segno nella tua anima

Tutto ciò che fai lascia un segno nella tua anima

Se posso toccarlo, posso distruggerlo

Se è immaginabile, in una certa misura, posso diventarlo

Come un fottuto vortice affamato che sfarfalla per esistere

Consumando pezzi e pezzetti fino a quando non sarò finalmente estinto

Tutti quelli che vedi lasciano un segno nella tua anima

Tutti quelli che metti a nudo lasciano un segno nella tua anima

Tutti quelli che tocchi lasciano un segno nella tua anima

Tutti quelli che ami lasciano un segno nella tua anima, oh!

E tutto ciò che prendi lascia un segno nella tua anima

Tutto ciò che dai lascia un segno nella tua anima

E tutta la paura e la solitudine che è impossibile controllare

E ogni lacrima che piangi lascia un segno nella tua anima