Bella - 3JS

Bella was bijna tien

Ze vond iets in mij wat ze kon vertrouwen

Ze wilde wat laten zien

Ons geheim moest ik voor me houden

We rookten een sigaret

Zo werd de tijd even stil gezet

Bella was ver vooruit

Altijd een grens om te overschrijden

Ze kroop onder m’n huid

Ik wilde voor haar niet achterblijven

Soms zijn we te ver gegaan

Maar zo heeft de tijd nooit meer stil gestaan

Bella was mooi

Ze liet me de wereld zien

Mooi als een roos

Die veel te vroeg open ging

Zo wild maar zo broos

Zo sterk de herinnering

Bella was mooi

Zo mooi

Bella was negentien

Brandend verlangen in haar ogen

Ze had al zoveel gezien

Veel te hoog naar de zon gevlogen

Steeds verder weg van mij

Steeds verder weg van de werkelijkheid

Bella was mooi

Ze liet me de wereld zien

Mooi als een roos

Die veel te vroeg open ging

Zo wild maar zo broos

Zo sterk de herinnering

Bella was mooi

Zo mooi

Geef haar die ruimte

Geef haar de tijd

Voordat ze verwelkt

Weet dat ze zeldzaam zijn

Bella is mooi

Ze laat je haar wereld zien

Mooi als een roos

Die veel te vroeg open wil

Zo wild maar zo broos

Maar wat je ook van haar vindt

Bella is mooi

Zo mooi

Bella aveva quasi dieci anni

Ha trovato qualcosa in me di cui poteva fidarsi

Voleva mostrare qualcosa

Ho dovuto tenere per me il nostro segreto

Abbiamo fumato una sigaretta

È così che il tempo è stato fermato per un po'

Bella era molto avanti

Sempre un confine da attraversare

Mi è entrata sotto la pelle

Non volevo essere lasciato indietro per lei

A volte siamo andati troppo oltre

Ma il tempo non si è mai fermato così

Bella era bellissima

Mi ha mostrato il mondo

Bella come una rosa

Che ha aperto troppo presto

Così selvaggia ma così fragile

Così forte il ricordo

Bella era bellissima

Così bello

Bella aveva diciannove anni

Desiderio ardente nei suoi occhi

Aveva già visto così tanto

Volato troppo in alto verso il sole

Sempre più lontano da me

Sempre più lontano dalla realtà

Bella era bellissima

Mi ha mostrato il mondo

Bella come una rosa

Che ha aperto troppo presto

Così selvaggia ma così fragile

Così forte il ricordo

Bella era bellissima

Così bello

Datele quello spazio

Dalle tempo

Prima che appassisca

Sappi che sono rari

Bella è bellissima

Ti mostra il suo mondo

Bella come una rosa

Chi vuole aprire troppo presto

Così selvaggia ma così fragile

Ma qualunque cosa tu pensi di lei

Bella è bellissima

Così bello