Cognac - 4 Promille

An einem Novembermorgen, mit kalten Ohren

Mir geht das Wetter auf den Sack

Auf dem Weg zur Arbeit, 10° unter Null

Und im Mund ein schaler Nachgeschmack

Doch dann lüft' ich meinen Mantel, zieh den Flachmann schnell hervor

Da geht die Sonne auf und sie stahlt schöner als je zuvor

Cognac, ist die wärmste Jacke

Cognac, in der Winterzeit

Cognac, ist der Lebensretter

Cognac, wenn’s regnet, stürmt und schneit

Nur ein wenig später sitze ich im Büro

Die Kälte lass ich draußen vor der Tür

Die Fenster zu, die Heizung an doch wärmer wird mir nicht

Was gäb' ich jetzt für ein kleines Stück von dir

Und dann öffne ich den Schreibtisch und sofort strahlst du mich an Du fließt durch meinen Körper und du wärmst mich wie es sonst kein anderer kann.

Cognac, ist die wärmste Jacke

Cognac, in der Winterzeit

Cognac, ist der Lebensretter

Cognac, wenn’s regnet, stürmt und schneit

Am Abend nach der Arbeit bin ich gut dabei

Die Kälte ist mir lange schon egal

Jetzt erst mal entspannen, ich knöpf die Hose auf

Aber vorher nehm' ich dich aus dem Regal

Du bist braungebrannt und weltgewandt, ein echter Gentleman

Du hast Ziel und du hast Klasse, das das jeder, sagt jeder der dich kennt

Cognac, ist die wärmste Jacke

Cognac, in der Winterzeit

Cognac, ist der Lebensretter

Cognac, wenn’s regnet, stürmt und schneit

Cognac!

In una mattina di novembre, con le orecchie fredde

Il tempo mi sta facendo incazzare

Sulla via del lavoro, 10° sotto zero

E in bocca un retrogusto stantio

Ma poi sollevo il cappotto e tiro fuori velocemente la fiaschetta

Poi il sole sorge e brilla più bello che mai

Cognac, è la giacca più calda

Cognac, nel periodo invernale

Il cognac è ​​il salvavita

Cognac quando piove, temporali e nevica

Poco dopo sono seduto in ufficio

Lascio il freddo fuori dalla porta

Le finestre sono chiuse, il riscaldamento è acceso, ma non mi scaldino

Cosa darei per un piccolo pezzo di te adesso

E poi apro la scrivania e tu mi raggiungi immediatamente, fluisci attraverso il mio corpo e mi scaldi come nessun altro può fare.

Cognac, è la giacca più calda

Cognac, nel periodo invernale

Il cognac è ​​il salvavita

Cognac quando piove, temporali e nevica

La sera dopo il lavoro sono bravo

Non mi interessa il freddo per molto tempo

Ora rilassati, mi sbottono i pantaloni

Ma prima ti toglierò dallo scaffale

Sei abbronzato e urbano, un vero gentiluomo

Hai un obiettivo e hai classe, lo dicono tutti quelli che ti conoscono

Cognac, è la giacca più calda

Cognac, nel periodo invernale

Il cognac è ​​il salvavita

Cognac quando piove, temporali e nevica

Cognac!