Ting Ting (feat. Bonnie Paine on vocals/washboard and Bridget Law on Violin) - Shook Twins

Ting Ting named herself after the rain

And the sound it makes as it falls

On her roof

But the roof is long gone

In the shack she was born in

And the walls stay wet

‘Cause the river

Rages on

And Ting Ting’s mother is the Great Blue Heron

She squawks sweet songs just to help

Ting sleep

She sings «Sleep, Ting Ting (ting, ting, ting, ting)

For when you wake

The sun will make a crown

Just for you to wear

In your golden hair

And nothing’s gonna harm you now.»

Ting Ting drinks from little blue bottles

She fills with rain that calls

Her name

And when she drinks

She drinks so slowly

‘Cause this is how

She prays

And Ting Ting’s father is the dust and the water

That fills the cracks

In Ting Ting’s shack

He sings, «Sleep, Ting Ting (ting, ting, ting, ting)

For when you wake

The sun will make a crown

Just for you to wear

In your golden hair

And nothing’s gonna harm you now.»

(Oooh, ooh ooh, ooh-ooh.)

(Oooh, ooh ooh, ooh-ooh.)

Sleep, Ting Ting (ting, ting, ting, ting)

For when you wake

The sun will make a crown

Just for you to wear

In your golden hair

And nothing’s gonna harm you now

No, nothing’s gonna stop you now

No, nothing’s gonna harm you now

Ting Ting prende il nome dalla pioggia

E il suono che fa mentre cade

Sul suo tetto

Ma il tetto è scomparso da tempo

Nella baracca in cui è nata

E le pareti restano bagnate

Perché il fiume

Infuria

E la madre di Ting Ting è l'airone azzurro maggiore

Suona dolci canzoni solo per aiutare

Dormire

Canta «Sleep, Ting Ting (ting, ting, ting, ting)

Per quando ti svegli

Il sole farà una corona

Solo per te da indossare

Tra i tuoi capelli dorati

E ora niente ti farà del male.»

Ting Ting beve da piccole bottiglie blu

Si riempie di pioggia che chiama

Il suo nome

E quando beve

Beve così lentamente

Perché questo è come

Lei prega

E il padre di Ting Ting è la polvere e l'acqua

Che riempie le crepe

Nella baracca di Ting Ting

Canta: «Sonno, Ting Ting (ting, ting, ting, ting)

Per quando ti svegli

Il sole farà una corona

Solo per te da indossare

Tra i tuoi capelli dorati

E ora niente ti farà del male.»

(Oooh, ooh ooh, ooh-ooh.)

(Oooh, ooh ooh, ooh-ooh.)

Sonno, ting ting (ting, ting, ting, ting)

Per quando ti svegli

Il sole farà una corona

Solo per te da indossare

Tra i tuoi capelli dorati

E niente ti farà del male ora

No, niente ti fermerà adesso

No, niente ti farà del male ora