Then You've Never Been Blue (Let No Man Write My Epitaph) - Ella Fitzgerald

If you’ve never had to count a million sheep

Then you’ve never been blue, never been blue

If you’ve never had to cry yourself to sleep

Then you’ve never been blue, never been blue

I know I could go on laughing and troubled

Plain trouble

But when it concerns the heart

The pain seems doubled

Never worry about a little hurt or two

There’s nothing at all bothering you

If you’ve never had a pal who stole your gal

Then you’ve never known you’ve never been blue

Something that this life will mind is plain, honey

That’s funny

When you’re miles away from home

It’s not so sunny

No one ever knows what I go through

While someone at home is babying you

If you’ve never had to miss a goodnight kiss

Then you’ve never known you’ve never been blue

Se non hai mai dovuto contare un milione di pecore

Allora non sei mai stato blu, non sei mai stato blu

Se non hai mai dovuto piangere per dormire

Allora non sei mai stato blu, non sei mai stato blu

So che potrei continuare a ridere e turbarmi

Problemi semplici

Ma quando riguarda il cuore

Il dolore sembra raddoppiato

Non preoccuparti mai di un piccolo dolore o due

Non c'è niente che ti infastidisca

Se non hai mai avuto un amico che ti ha rubato la ragazza

Allora non hai mai saputo di non essere mai stato blu

Qualcosa a cui questa vita penserà è semplice, tesoro

È divertente

Quando sei a miglia di distanza da casa

Non è così soleggiato

Nessuno sa mai cosa sto passando

Mentre qualcuno a casa ti sta prendendo in giro

Se non hai mai dovuto perdere un bacio della buonanotte

Allora non hai mai saputo di non essere mai stato blu