Ein deutsches Requiem, Op. 45: V. Ihr habt nun Traurigkeit - James Levine, Kathleen Battle, Иоганнес Брамс

Ihr habt nun Traurigkeit;

Aber ich will euch wieder sehen

Und euer Herz soll sich freuen

Und eure Freude soll niemand von euch nehmen

Ich will euch trösten

Wie Einen seine Mutter tröstet

Sehet mich an:

Ich habe eine kleine Zeit Mühe und Arbeit gehabt

Und habe großen Trost funden

Ich will euch trösten

Wie Einen seine Mutter tröstet

Ihr habt nun Traurigkeit;

Aber ich will euch wieder sehen

Und euer Herz soll sich freuen

Und eure Freude soll niemand von euch nehmen

Ich will euch trösten

Wie Einen seine Mutter tröstet

Ich will euch wiedersehen

Ich will euch trösten

Ora hai la tristezza;

Ma voglio vederti di nuovo

E il tuo cuore dovrebbe gioire

E nessuno ti toglierà la tua gioia

Voglio consolarti

Come ti conforta sua madre

Guardami:

Ho avuto un piccolo problema e lavoro da un po'

E ha trovato grande conforto

Voglio consolarti

Come ti conforta sua madre

Ora hai la tristezza;

Ma voglio vederti di nuovo

E il tuo cuore dovrebbe gioire

E nessuno ti toglierà la tua gioia

Voglio consolarti

Come ti conforta sua madre

Voglio rivederti

Voglio consolarti