A Heat Rash In The Shape Of The Show Me State; or, Letters From Me To Charlotte - Los Campesinos!

She’d bruised so black they watched it fade through the full spectrum of colours

They kept it like a pet

A private joke;

They told no others

And how the tissue repaired

And how it turned to yellow

And she found it disgusting 'cause it didn’t match her clothing

He said «that's not yellow

It’s golden»

Walk out onto your front lawn and face into the rain

Shout into the wind this’ll never be the same

They promised they’d be best of friends from now until forever

But both were far too needy not to fall for the other

And how the frequent public displays of sisterly affection left her feeling safe

Left him with an erection

Walk out onto your front lawn and face into the rain

Shout into the wind this’ll never be the same

Her body barely visible as bleach white as the bedsheets

As stiff as starched

Only perceptible as the middle was still branded with a heat rash

In the perfect shape of the Show Me State

Your come on lines sound disastrous;

Noise more foreboding than volcano or earthquake

Walk out onto your front lawn and face into the rain

Shout into the wind this’ll never be the same

Walk out onto your front lawn and face into the rain

Shout into the wind this’ll never be the same

Letter from me to Charlotte

They appropriated everything we ever loved

And dressed it up in quotations and fluff

And I had a dream:

Though said with hand in pocket

I mean it hand on heart

You held a gun to his head

Pressed your thumbs to her throat

In these letters

Letters from me to Charlotte

Walk out onto your front lawn and face into the rain

Shout into the wind this’ll never be the same

Walk out onto your front lawn and face into the rain

Shout into the wind this’ll never be the same

This will never be the same

Things will never be the same again

Aveva lividi così neri che l'hanno guardata svanire attraverso l'intero spettro di colori

Lo tenevano come un animale domestico

Uno scherzo privato;

Non l'hanno detto ad altri

E come si è riparato il tessuto

E come è diventato giallo

E lo trovava disgustoso perché non corrispondeva ai suoi vestiti

Ha detto «non è giallo

È d'oro»

Esci sul prato davanti a te e affronta la pioggia

Grida al vento, non sarà mai più lo stesso

Hanno promesso che sarebbero stati migliori amici da ora fino a per sempre

Ma entrambi erano troppo bisognosi per non innamorarsi dell'altro

E come le frequenti manifestazioni pubbliche di affetto fraterno la facevano sentire al sicuro

Lo ha lasciato con un'erezione

Esci sul prato davanti a te e affronta la pioggia

Grida al vento, non sarà mai più lo stesso

Il suo corpo è appena visibile come bianco candeggina come lenzuola

Rigido come inamidato

Percettibile solo perché il centro era ancora marchiato con un'eruzione cutanea

Nella forma perfetta dello stato Show Me

Il tuo come on line sembra disastroso;

Rumore più inquietante del vulcano o del terremoto

Esci sul prato davanti a te e affronta la pioggia

Grida al vento, non sarà mai più lo stesso

Esci sul prato davanti a te e affronta la pioggia

Grida al vento, non sarà mai più lo stesso

Lettera da me a Charlotte

Si sono appropriati di tutto ciò che abbiamo sempre amato

E vestirlo tra virgolette e lanugine

E ho fatto un sogno:

Anche se detto con la mano in tasca

Voglio dire, mano sul cuore

Gli hai puntato una pistola alla testa

Premetti i pollici sulla sua gola

In queste lettere

Lettere da me a Charlotte

Esci sul prato davanti a te e affronta la pioggia

Grida al vento, non sarà mai più lo stesso

Esci sul prato davanti a te e affronta la pioggia

Grida al vento, non sarà mai più lo stesso

Non sarà mai più lo stesso

Le cose non saranno mai più le stesse